"çifte randevuya" - Traduction Turc en Arabe

• موعد مزدوج
• موعدٍ مزدوج

Onunla çifte randevuya gittim... ve arkadaşının yanında getirdiği çocuk Tam bir zengin velediydi.
خرجت فى موعد مزدوج معها والرجل التى اتى معها كان حقا من المستويات العليا

Pekala, açık olmak gerekirse, paten yapmak benim fikrimdi, ve sizin bunu çifte randevuya çevirmenize çok üzüldüm.
حسنا, كي أوضح الأمر ها هنا أنا اقترحت فكرة التزلج و أنا لست سعيدا لأنكم حولتم فكرتي إلى موعد مزدوج

Bak, kusursuz bir akşam geçirmek için, babamla beraber çifte randevuya çıkmanın benim fikrim olmadığını biliyorsun.
أنظر ذاهب مع أبي في موعد مزدوج أليس هذا افضل شيئ

Bak, benimle beraber, çifte randevuya gelmek istemediğini biliyordum ve geldiğin için sana minnettarım.
انا اعلم انك لم ترد الخروج معي في موعد مزدوج لذا انا ممتن لك

Bu gece çifte randevuya çıkacaktık.
من المفترض أن نكون في موعدٍ مزدوج اللّيلة.

Wilson az önce bu gece onlarla birlikte çifte randevuya çıkacağımızı söyledi.
أخبرني (ويلسون) للتوّ أنّنا سنخرج في موعدٍ مزدوج معه و(سام) الليلة

Bekar arkadaşın varsa çifte randevuya çıkabilirdik.
تعلمون، ثم إذا كان لديك أي صديقة عزباء، نستطيع ان نخرج في موعد مزدوج

çifte randevuya çıkmalıyız.
تعرف , علينا أن نخرج في موعد مزدوج

çifte randevuya çıkarız.
ونذهب في موعد مزدوج

Bu akşam bir çifte randevuya gitmeye ne dersin?
ما رأيكِ في الخروج موعد مزدوج