| Sen de bizim gibi çifte vardiya çalışıyor musun? | Open Subtitles | انت هل تعمل فترتين اضافيتين مثل بقيتنا ؟ |
| Sen çifte vardiya çalışmıyorsun çünkü beyazlar senin siyah derinden korkuyorlar dostum. | Open Subtitles | انت لن تعمل فترتين لأن الاشخاص البيض يخافون من مؤخرتك السوداء , يارجل |
| Ama bugün çifte vardiya çalışmıyorum değil mi amigo? | Open Subtitles | انا لن اعمل فترتين اليوم ومع ذلك , هل انا صديق ؟ |
| Bizi çifte vardiya çalıştırdığı için onu benim de dövesim var. | Open Subtitles | أريد أن ألكمها ايضاً لأنها جعلتنا نعمل على فترتين |
| Sekiz yıl boyunca çifte vardiya. Devamlı fazla mesai. | Open Subtitles | أعمل فترتين و أنام باقى الوقت |
| çifte vardiya. | Open Subtitles | فترتين عمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 