| Tek istediğim şey çikolatalı puding ve sen. | Open Subtitles | كلّ ما أريده هو بودينغ الشوكولاتة وأنت |
| çikolatalı puding ve patates cips. | Open Subtitles | بودينغ الشوكولاتة ورقائق البطاطس |
| Yine mi çikolatalı puding? | Open Subtitles | بودينغ الشوكولاتة مجدّداً |
| Ve Bayan Pascal'a giderek birlikte önce köfte ardından çikolatalı puding yiyerek iki eski film izlediler. | Open Subtitles | (و سافر لبيت آنسة (باسكال حيث أعدت له اللحم و حلوى الشيكولاتة و شاهدا أفلاماً قديمة معاً |
| Bir çeşit çikolatalı puding. - Çok güzel. Biraz ister misin? | Open Subtitles | {\pos(195,240)} "بوت دا كرام" إنها عبارة عن بودينغ الشوكولاتة |
| Bir çeşit çikolatalı puding. - Çok güzel. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} "بوت دا كرام" إنها عبارة عن بودينغ الشوكولاتة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 