| Şekerleme alamadım, ...sadece biraz çikolatam var. | Open Subtitles | ومن الحماقة أنّي لم أشترِ الحلوى، بعض الشوكولاتة فحسب |
| Şekerleme alamadım, ...sadece biraz çikolatam var. | Open Subtitles | ومن الحماقة أنّي لم أشترِ الحلوى، بعض الشوكولاتة فحسب |
| Sıcak çikolatam, sana söyleyeceğim şeyler... | Open Subtitles | أيها الشوكولاتة الساخنة الأمور التي قد أضيفها عليك |
| çikolatam, koca kıçını biraz kaldırır mısın ? | Open Subtitles | يا شوكلاتة , هل يمكنك تحريك مؤخرتك السمينة وترتدين ملابسك ؟ |
| Güzel çikolatam! | Open Subtitles | شكولاتتي الجميلة |
| Odamda bir miktar çikolatam var. Birlikte her şeyin ötesinde bir lezzet sunarlar. | Open Subtitles | لدي بعض الشوكولاته في غرفتي من الأفضل تذوقهم معاً. |
| - Çok güzel çikolatam var. | Open Subtitles | حصلت على الشوكولاتة الجيدة |
| - çikolatam, izin ver bitireyim. | Open Subtitles | -انظري, الشوكولاتة.. دعيني أنهي كلامي |
| çikolatam benim... | Open Subtitles | فأنتَ قد صدمتني أيها الشوكولاتة! |
| çikolatam var. | Open Subtitles | لدي الشوكولاتة |
| çikolatam, koca kıçını biraz kaldırır mısın ? | Open Subtitles | يا شوكلاتة , هل يمكنك تحريك مؤخرتك السمينة وترتدين ملابسك ؟ |
| çikolatam! | Open Subtitles | ! شكولاتتي |
| çikolatam! | Open Subtitles | شكولاتتي! |
| Bu benim çikolatam Ve ne yapmak istiyorsam onu yapacağım. | Open Subtitles | هذا لوح الشوكولاته لي. وسأفعل به ما اشاء |
| Siz benim çikolatam bile olamazsınız. | Open Subtitles | أنت الشوكولاته خاصتيّ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 