Eger hemen bu Çim biçme makinesini kaldırmazsanız, hapise ikiniz birden gideceksiniz, | Open Subtitles | إذا لم تحركـا جزازة العشب تلك قريبـاً , كلاكمـا سيذهب للسجـن |
Hani yavru kediler içindeyken Çim biçme makinesini çalıştırmıştın, hatırladın mı? | Open Subtitles | كيف هو سيء؟ أتذكر عندما بدأت جزازة العشب مع القطط في الداخل؟ |
Çim biçme makinesini itecek kadar büyüdüğüm zaman para kazanmak için mahalle dışına çıkıyordum. | Open Subtitles | كنت ذلك الطفل والذي سرعان ما أصبح كبيرا كفاية لدفع جزازة العشب ،كان خارجا في الحي يكسب المال |
Bana matkap ve Çim biçme makinesini ödünç verdi, sonra bir gün aniden durdu. | Open Subtitles | و أعارني المثقب و جزازة العشب خاصته ثم كل شيء توقف فجأة في يوم واحد |
Çoğu zaman, tek yaptığım barakada oturmak, bir iki Çim biçme makinesini tamir etmeye çalışmaktı. | Open Subtitles | كنت معظم اوقت جالسا في تلك السقيفة مفكرا في جهاز جز العشب او جهازين |
Tüm bu yeşil, sadece o Çim biçme makinesini krize atmak istemiyor mu? | Open Subtitles | أليس هذا العشب يجعلك تريد سحب تلك جزازة العشب |
Hey bir keresinde adamın Çim biçme makinesini ödünç alıp geri vermek yerine satmamış mıydık? | Open Subtitles | أنت... ألم نقم باستعارة جزازة العشب خاصته في مرة ما ومن ثم قمنا ببيعها |
Çim biçme makinesini, Eric'in eski fotoğraf makinesini ve kar temizleme aracını da rehin verdim. | Open Subtitles | و رهنت جزازة العشب ، و مشغل صور (إريك) القديم و مزيلة الثلج |
Çim biçme makinesini getirmiştim de. | Open Subtitles | إنّي أعيد جزازة العشب |
Amcam Çim biçme makinesini sürerken ayağından olmuştu. | Open Subtitles | يا رجل ، عمي فقد قدمه عند ركوبه لآلة جز العشب |
- Aslında bir Çim biçme makinesini başlattık | Open Subtitles | بدأنا فعلا في جز العشب |