"çirkinim" - Traduction Turc en Arabe

• قبيحة
• قبيح
• بشعة
• وقبيحة
• قبيحُ

O kadar yaşlı ve çirkinim ki, gündüz seni korkudan öldürebilirdim.
لأني عجوز و قبيحة سأخيفك حتى الموت في ضوء النهار

Yüzleş artık anne. Ne giydiğimin önemi yok,ben çirkinim.
واجهي الأمر ، أمي مهما لبست ، أبدو قبيحة

Bana Kız derler çünkü bir isime sahip olabilmek için çok çirkinim.
يسمونني بهذا الأسم لأنني قبيحة جداً لأحصل على أسم

Doğru, çok uzun değilsin ve biraz çirkinsin ama tek başına başaracak kadar kısa ve çirkinim.
حقيقه انك لست طويل جدا و قبيح نوعا ما لكننى قصير و قبيح بالكافى لانجح بنفسى

Saçım. Saçımı kesti Tanrım, ben çirkinim.
شعري ، لقد قطع شعري يا للهول ، كم أنا قبيح

- Çok mu çirkinim?
ألست بشعة جدا ؟

Çok mu çirkinim, aptal mıyım?
هل أنا قبيحة أم بلهاء ؟

Çok mu çirkinim?
هل تظنين أنني قبيحة ؟

Oh, aman Tanrım! çirkinim!
يا للهول ، أنا قبيحة

Çok çirkin! Çok çirkinim...
إنه قبيح ، أنا قبيحة

Ben şişmanım, çirkinim.
‫أنا بدينة ‫أنا قبيحة

çirkin, ben çirkinim.
قبيحة، أنا قبيحة.

çirkinim, değil mi?
أنا قبيحة, أليس كذلك ؟

- Biliyorum tabii, çirkinim. - Sheryl!
بالطبع، أنا قبيحة.

Kafama bu torbayı geçirmeliyim çünkü korkunç derecede çirkinim.
،عليّ اعتمار هذا الكيس لأنني قبيح ببشاعة

İnan bana, istemezsin. Korkunç derecede çirkinim, yani...
ثقي بي، لا تتمني ذلك فأنا قبيح بشكل مخيف

Ben çirkinim.
لإنني أرى الحياة التي أنقذهم منها أنا قبيح

Görünüşümü kastetmiyorum. Ben yaşlı ve çirkinim.
لا أقصد بالشكل فأنا عجوز و قبيح

Ben çirkinim ama senden daha iyi olduğum bir konu var.
أنا قبيح لكني أتفوق عليك في شيء

Aptalım, çirkinim ve domuz suratlıyım.
أنا مجرّد غبيّة وقبيحة ولديّ وجه شبه الخنزير

-Dalga geçme benimle, ben çirkinim.
متجاملينيش أَنا قبيحُ