"çirkinleşebilir" - Traduction Turc en Arabe

• تسوء
• قبيح
• قبيحة
• قبيحًا

Bu çirkinleşebilir. Anne, senden gitmeni rica edicem.
قد تسوء الأمور أمى, سأضطر أن أطلب منكِ المغادرة

Burada durum çirkinleşebilir, bu yüzden bilmen gereken bir şey var.
الأمور قد تسوء سريعا هنا لذا يوجد شيئاً ما يجب أن تعلمه

Alkollü araba kullanma cezası ile işler daha da çirkinleşebilir.
بتهمة سوء معاملتك فيمكن أن يكون ذلك قبيح

Bu çok güzel, Dwight'ı da alıyorsun. Evet, işler çirkinleşebilir ve ona ihtiyacım olabilir.
نعم , هذا ربما يصبح قبيح أنا سأحتاج مساند

Şimdi güzellik uykusuna yatsanız iyi olur çünkü görünüşe göre sabaha işler çirkinleşebilir.
من الأفضل التمتع بأحلام هنيئة الآن، لأن غذا، يبدو أن الأشياء ستصبح قبيحة

Sen gitsen iyi olur, Spike. Bu iş çirkinleşebilir.
من الأفضل أن ترحل يا سبايك الأمور من الممكن أن تصبح قبيحة

Tamam, çık sen. Durum çirkinleşebilir.
أجل، من المحتمل أن يكون هذا قبيحًا

İçerde 3 silahlı adam var. İşler çirkinleşebilir.
هُناك ثلاثة رجال مُسلّحين في الداخل، يُمكن للأمور أن تسوء.

Evet, kazanırsam, işler çirkinleşebilir burdan gitmek isteyebilirsin, araç bulup motoru çalıştırmalısın.
نعم ، وقد تسوء الأمور إذا ربحت لذلك ، رُبما عليكِ أن تخرجي من هنا وتجدي لنا سيّارة وابقيها تعمل ، تحسُباً فقط

Birisi kazanana dek, ortalık çirkinleşebilir.
و قد تسوء الأمور إلى أن يفوز أحدهم

İşler çirkinleşebilir.
سوف تسوء ألآمور

Öğrenirlerse durum çirkinleşebilir.
سوف تسوء الامور ان عرفوا بذلك

Baba olarak gördüğüm adamın emaneti o, tekrar peşine düşersen işler çirkinleşebilir.
رجل أعتبره بمنزلة أبي قد تركها في حمايتي وإذا جئتِ من أجلها ثانياً ستسوء الأمور بشكل قبيح

Bu çirkinleşebilir.
يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ قبيح.

Kendi bölgesindeki Tanrı'nın Askerleri'nin aşağı tabakalarını kendi tarafına çekerse işler oldukça çirkinleşebilir.
إذا كانت يجب أن تحصل على رتبة STO وملف على جنبها، يمكن الحصول على أشياء قبيحة جدا.

Olaylar çirkinleşebilir.
تلك الأشياء تميل لتكون قبيحة

- Rekabet çirkinleşebilir Jedikiah.
المنافسات ستكون قبيحة يا (جاديكايا)

Çok hızlı bir şekilde olaylar çirkinleşebilir.
ذلك سيصبح قبيحًا بسرعة جدّاً.