| Kurşun sıyırmış, bu yüzden Çivi tabancası ile oldu diyeceksin. | Open Subtitles | لقد نفذت الرصاصة، لذا قل بأن السبب هو مسدس المسامير |
| Katilimizin bir Çivi tabancası kullanmış olması muhtemel. | Open Subtitles | ومن الممكن تماماً أن قاتلنا استخدم مسدس المسامير. |
| Şuna bakın bir Çivi tabancası. | Open Subtitles | وانطر لهذا ، إنه مسدس المسامير الخاص به. |
| Yine Çivi tabancası. Şüpheli silah tercihini yaptı gibi. Yüzüne bakın. | Open Subtitles | مسدس مسامير مجدداً يبدوا المشتبه إختار سلاحه |
| Çivi tabancası kullanmış olmalılar. | Open Subtitles | على الأرجح استخدموا مسدس مسامير |
| Taş duvara Çivi tabancası işlemez. | Open Subtitles | لا مُسدس مسامير على حائط أسمنتى |
| Kardeşi-in-law bir Çivi tabancası ile neden biliyor musunuz? | Open Subtitles | بواسطة مسدس المسامير من قبل صهره، هل تعلم لماذا؟ |
| Çivi tabancası ile olan olayımı, biliyorsun kapıdan geçmekten korkuyordum. | Open Subtitles | تعلمي، بعد أن كان لدّي حادثتي مع مسدس المسامير... كنت أخاف أن أعبر من خلال الباب... |
| - Ben Çivi tabancası falan alıp geliyorum. - Çivi tabancası falan yok, tamam mı? | Open Subtitles | سوف احضر مسدس المسامير لا ، حسنا ؟ |
| Bir Çivi tabancası kullandı. | Open Subtitles | استخدم مسدس المسامير |
| Çivi tabancası ile amacına ulaştı. | Open Subtitles | استخدم مسدس المسامير |
| - Çivi tabancası mı? | Open Subtitles | مسدس المسامير ؟ |
| Çivi tabancası da o yüzden. | Open Subtitles | لذلك مسدس المسامير |
| Çivi tabancası belirgin izler bırakır. | Open Subtitles | فـ(مسدس المسامير) يترك علامة مميزة |
| Zımba tabancası, Çivi tabancası... | Open Subtitles | مسدس المسامير الدباسة ... |
| Amına koyduğumun kamyoncusu. Çivi tabancası. | Open Subtitles | سائق الشاحنة اللعين, مسدس مسامير |
| Ve elimde Çivi tabancası vardı ve sadece tetiği çektim ve Kunduz, bottan sırt üstü düşüp yaralandı. | Open Subtitles | أن لدي (مسدس مسامير) في يدي لذا قد جذبتُ الزناد فحسب و سقط (القندس) من على الطوف على ظهرهِ و كان يتألم, يتألم حقاً |
| Sadece Çivi tabancası kullanacağız. | Open Subtitles | سنستخدم فقط مُسدس مسامير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 