| Burada önemli olan, "oy çizelgesinde hata"nın anlamını yorumlamak, değil mi? | Open Subtitles | فالسر في في تفسير ما يعني "خطأ في جدولة التصويت" صحيح؟ |
| Berger Hukuk Bürosu ...oy çizelgesinde, seçimin sonucunu etkileyebilecek bir hata olması durumunda izin verilir." | Open Subtitles | اذا كان هناك خطأ في جدولة التصويت" "مما قد يؤثر على نتائج الانتخابات" |
| Herhangi bir nedenle, makinenin saymadığı pusulalar varsa oy çizelgesinde hata sayılır. | Open Subtitles | إذا كان هناك بطاقات لم تحسبها الآلة لأي سبب كان حينها سيكون "خطأ في جدولة التصويت" |
| Bize göre "oy çizelgesinde hata" sistemlerin çizelgeleyişine bağlıdır. | Open Subtitles | لابد أن يكون وضعنا هو أن "خطأ في جدولة التصويت" يعني كيف قام النظام بجدولتهم |
| Neden ameliyat çizelgesinde yarınki skrotal lenfödem ameliyatına sizinle birlikte giriyor olarak görünüyorum? | Open Subtitles | لماذا اسمي على جدول عمليات الغد لعلاج وذمة لمفية في الصفن معك؟ |
| 'Oy çizelgesinde hata', oy çizelge sisteminin başarısızlığından kaynaklanan bir hatadır. | Open Subtitles | "خطأ في جدولة التصويت "هو خطأ والذي به يفشل نظام جدولة التصويت |
| Maaş çizelgesinde ismi hâlâ mevcut. | Open Subtitles | نرى أنّه لا زال على جدول الرواتب |
| Ted'in çizelgesinde ufak bir değişiklik yaptım ve seni çöp görevinden aldım. | Open Subtitles | (لقد تطفلت على جدول (تيد وأخرجتك من مهمة القمامه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 