| Yürü mal kafa, Çizgi roman dükkanı bu! | Open Subtitles | هيا ايها الاحمق انه متجر المجلات الكرتونية |
| Çizgi roman dükkanı! Çizgi roman dükkanı! | Open Subtitles | انه متجر المجلات الكرتونية انه متجر المجلات الكرتونية |
| Çizgi roman dükkanı bu! | Open Subtitles | انه متجر المجلات الكرتونية هيا بنا |
| Önce çizgi roman dükkânı mı yoksa donmuş yoğurt mu? | Open Subtitles | الكتب الهزلية أولاً ؟ أم الزبادى المثلج ؟ |
| Çizgi roman dükkanı bu! | Open Subtitles | انه متجر المجلات الكرتونية |
| Çizgi roman dükkanı! | Open Subtitles | انه متجر المجلات الكرتونية |
| Çizgi roman dükkanı! | Open Subtitles | انه متجر المجلات الكرتونية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 