"çocuğu olan bir" - Traduction Turc en Arabe

• لديها طفل
• لديه طفلة

Mesele şu ki, çocuğu olan bir kadınla bu tip bir ilişki yaşamak istemiyorum.
الامر فقط اني لااحتاج الى الارتباط بامراة لديها طفل لماذا؟

5 yaşında çocuğu olan bir annenin depresyon yüzünden intihar edeceğini sanmıyorum.
لا أظن أن أماً لديها طفل بعمر خمس سنوات تقدم على قتل نفسها بدافع الكآبة.

Senden, çocuğu olan bir kızla çıkmanın kötü bir fikir olduğunu söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبره بأن مواعدة فتاة لديها طفل أمر غير صائب

Çünkü çoğu erkek çocuğu olan bir erkekle takılmak istemez.
,لأن معظم الشباب لا يودون التسكع مع شابِِ لديه طفلة

Ne yapailirdim ki çocuğu olan bir adamla mı çıksaydım?
ما الذي سأفعله بمواعدة رجل لديه طفلة ؟