| Yoksa bir sürü ilişkiniz vardı da o yüzden mi çocuğun babasını hatırlamıyorsunuz? | Open Subtitles | ستعرف دائما من هو والد طفلها أو أن علاقاتك كانت بالكثرة بحيث لا تتذكرى من هو والد الطفل |
| çocuğun babasını google'da ara, Mark Rawls. | Open Subtitles | استخدم اسم والد الطفل في البحث مارك رولز |
| Bu sorunu çözmek için... daha çocuk doğmadan... çocuğun babasını belirleyen yeni DNA testimize başvuracağız. | Open Subtitles | لذا، لإنهاء الأمر الآن لدينا فحص حمض نووي جديد و رائع يُمكنهُ تحديد والد الطفل قبل ولادته |
| Suçlamalara bakılırsa, himaye etmesinin nedeni çocuğun babasını öldürmüş olması! | Open Subtitles | طبقاً للتهم، فهو معيلهم الوحيد لأنه قتل والد الفتى |
| Tamam, onu buraya getirin, ama elimden geldiği kadar çocuğun babasını burada tutacağım. | Open Subtitles | حسناً، اعتقله، لكنّي سأبقي والد الفتى حتّام أستطيع. |
| çocuğun babasını öldürdün. | Open Subtitles | أمرت بقتل والد الفتى. |
| Hayır, hayır. Ben çocuğun babasını kastettim. | Open Subtitles | كلا، أعني والد الطفل. |
| Abel, hemen havaalanına gidip... çocuğun babasını alman ve onu Haddan Han'ına götürmen gerek. | Open Subtitles | ابيل ) اريدك ان تذهب للمطار فى الحال ) ( خذ والد الطفل و توجه الى حانة ( هادن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 