Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çocuğunu kaybetmekten" - Traduction Turc en Arabe
-
خسارة طفل
-
تفقد طفلتك
| Çocuğunu kaybetmekten daha kötü bir şeyi düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتخيل أي شيء أسوء من خسارة طفل |
| Çocuğunu kaybetmekten daha zor bir şey olamaz. | Open Subtitles | فليس هنالك ماهو أسوأ من خسارة طفل |
| Hayatta, Çocuğunu kaybetmekten daha kötü bir şey olamaz. | Open Subtitles | لايوجد فى العالم أبشع من أن تفقد طفلتك |
| Dünyada Çocuğunu kaybetmekten daha kötü bir şey olamaz. | Open Subtitles | لايوجد فى العالم أبشع من أن تفقد طفلتك |