"çocukçaydı" - Traduction Turc en Arabe

• طفولي
• صبيانياً
• وطفولي

çocukçaydı. Ne bir bakış açısı, ne de ahlaki içeriği vardı.
لقد كان طفولي ليس به وجهة نظر للحياة او محتوى أخلاقي

Evet, çocukçaydı.
مع السفير الألماني؟ نعم، لقد كنت طفولي

çocukçaydı. Ağladım, ağladım.
هذا طفولي , بكيت و بكيت

Çok çocukçaydı.
لقد كان هذا تصرفاً صبيانياً من قِبلي

Sinir bozucu ve çocukçaydı ama öldürtecek kadar değildi.
لذا ، أجل ، كان ذلك مزعج وطفولي ولكن لا شيء يجعلني أقتل الرجل وخصوصاً مدّعي عام

Çok çocukçaydı.
لقد كانت هذه أمر طفولي.

- Cam, davranışın çok çocukçaydı ve bunun Lily için iyi bir örnek olacağını...
(كام) تصرفك كان طفولي تماماً ولا أعتقد أن ذلك يعطي إنطباعاً جيد

Saçma ve çocukçaydı.
كان غبياً و طفولي

- Film bitti. - Yaptığın çocukçaydı.
-هذا تصرف طفولي

çocukçaydı.
أنا كنت طفولي.

Ve bu çocukçaydı, genç işiydi...
كان تصرفاً صبيانياً يافعاً

Çok basit ve çocukçaydı.
هذا كلام أحمق وطفولي