Belki de beni en çok sevindiren bir diğer istatistik; çocuk ölümleri. | TED | الإحصائية الأخرى, ربما هي ما أُفضّل هي أن ننظر في وفيات الأطفال |
çocuk ölümleri onda birine düştü. | TED | معدل وفيات الأطفال قد انخفض عاملاً واحداً من 10. |
çocuk ölümleri tarihin en düşük seviyelerine geriledi. | TED | معدل وفيات الأطفال إنخفض أكثر من أي وقت مضى في التاريخ. |
Sağlık düzeldikçe, çocuk ölümleri düştükçe, doğurganlık oranı düşmeye başlar.Ve Hindistan bunu yaşıyor. | TED | و مع تحسن الرعاية الصحية وانخفاض معدل وفيات الاطفال معدلات الخصوبة بدأت في الانخفاض, وتتعامل الهند مع هذا |
yerlerde çocuk ölümleri azaldı. Bu kulağına hoş gelmeyebilir - iş hacmi büyüdü ve hayatlar kurtuldu - aynı cümlede geçirerek kıyaslamak - | TED | عبر الأربع سنين الماضية، قد زادت الأعمال رقمين، في حين وفيات الأطفال قد قلت في كل الأماكن حيث زاد استخدام الصابون. |
İleriye sararsak, 1960'da yüzde 24 olan çocuk ölümleri bugün yüzde 6.5'e düşmüştür. | TED | فلاش إلى الأمام ، 1960 ، ال 24 في المئة معدل وفيات الأطفال قد إنخفض قد انخفض الى 6.5 في المئة اليوم. |
Birkaç yıl önce çocuk ölümleri arasında bir bağ keşfetti ve bu hastane politikalarını temelden değiştirdi- | Open Subtitles | قبل سنتين لقد لاحظ صلة في وفيات الأطفال و قد غير ذلك سياسات المشفى بالكامل |
Bu açlığa son başlıklı SKH 2'yi ve SKH 3'ün temel elementlerini kapsıyor, yani anne ve çocuk ölümleri, bulaşıcı hastalıklar vb... | TED | حيث يُمثل القضاء على الجوع الهدف الثاني من الSDGs ويشكل توفير الأساسيات الصحية الهدف الثالث من الSDGs، كنسبة وفيات الأطفال والأمهات، والأمراض المعدية، إلخ... |
Küçülen aile büyüklüğü ile azalan çocuk ölümleri arasındaki bağlantıyı görebiliyorsunuz, Afrika da bile böyle. | TED | يمكننا ان نرى بوضوع كيف ان معدل وفيات الاطفال ينخفض مع انخفاض عدد افراد الاسرة حتى في افريقيا |