Oğlum çocuk felcine yakalanmış. | Open Subtitles | إبني مصاب بشلل الأطفال |
Beş yaşındayken Mathilde çocuk felcine yakalandı. | Open Subtitles | عندما كانت في الخامسة من العمر أصيبت (ماتيلد) بشلل الأطفال |
Şimdi hatırlayım, kuzey Hindistan çocuk felcine gelince büyük bir fırtına. | TED | الآن تذكروا ، شمال الهند ، عبارة عن اعصار حقيقي عندما يكون فايروس شلل الأطفال في الصورة |
O zamanlar çocuk felcine karşı kullanılabilecek bir aşı yoktu. | TED | حينئذٍ، لم يكن هناك لقاح متوفر ضد شلل الأطفال. |
Tamam, sakin ol. çocuk felcine çare bulmadın. | Open Subtitles | حسناً , اهدأ , لم تقم بمعالجة شلل الأطفال |
Dünya Savaşı'nın sonunda Başkan Roosevelt hayatı boyu kendini etkileyen çocuk felcine yenik düştü. | Open Subtitles | بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية الرئيس روزفلت استسلم في النهاية لمرض شلل الأطفال الذي عانى منه طوال حياته |
çocuk felcine derman bulunmadığı günlerdeki gibi! | Open Subtitles | إلى الأيام القديمة قبل أن يُعالج شلل الأطفال |