"çocuklarımı benden" - Traduction Turc en Arabe

• أولادي مني
• أطفالي مني

Gitmene, çocuklarımı benden uzaklaştırmana izin vermemi mi bekliyorsun?
هل تتوقعين مني أن أسمح لك بالرحيل ؟ أن أسمح لك أن تأخذي أولادي مني ؟

-Evet. -Eski kocam çocuklarımı benden almaya çalışıyor. -Tamam.
زوجي السابق يحاول أخذ أولادي مني

Hayır, çocuklarımı benden alamazsınız.
لا ، لا تستطيعون أخذ أولادي مني

Kadın çocuklarımı benden alacağını söyledi.
لقد قالت أنها ستأخذ أطفالي مني.

Bu sabah buraya geldiğimde, iyi birşeyler olacağını sanıyordum ama çocuklarımı benden aldılar.
- أنا أتي الى هنا هذا الصباح - معتقدة باأنني افعل شيئ جيدا وأنهم أخذوا أطفالي مني

Bana ihanet ettin. çocuklarımı benden kaçırdın.
لقد خنتني وأخذت أولادي مني.

Ve bu yüzden de çocuklarımı benden aldılar.
..ولذلك أخذوا أطفالي مني