| Tasha, seni görmem gerekiyor. Çok acil. Çocuklar nerede? | Open Subtitles | حتى تحصل على ما تريد تاشا , أريد أن أراكٍ إنها حالة طارئة أين الأطفال ؟ |
| Çocuklar nerede? Neden bu kadar çok? | Open Subtitles | أين الأطفال و لمَ هذا العدد الكبير؟ |
| Ben de sordum, "Bayan Mayella, Çocuklar nerede?" | Open Subtitles | "وقلت لها : أنسة "ميلا" "أين الأطفال ؟ |
| İyi dedin, Çocuklar nerede şimdi? | Open Subtitles | من الذي يتكلم ؟ أين الأولاد ؟ |
| Ben de sordum, "Bayan Mayella, Çocuklar nerede?" | Open Subtitles | "وقلت لها : أنسة "ميلا" "أين الأطفال ؟ |
| Küçük Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الأطفال الصغار؟ |
| Küçük Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الأطفال الصغار؟ |
| Büyük Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الأطفال الكبار؟ |
| Tamam. Çocuklar nerede? | Open Subtitles | حسناً ، أين الأطفال ؟ |
| Diğer Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الأطفال الآخرين؟ |
| Çocuklar nerede şimdi? | Open Subtitles | أين الأطفال الآن؟ |
| Elbette. Çocuklar nerede? | Open Subtitles | بالطبع أين الأطفال ؟ |
| Peki, diğer Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الأطفال الآخرين ؟ |
| Anneniz şöyle sorar: "Çocuklar nerede?" | Open Subtitles | وأمك تقول أين الأولاد ؟ |
| - Çocuklar nerede? | Open Subtitles | - أين الأولاد ؟ |
| - Öbür Çocuklar nerede? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أين الأولاد الآخرون؟ |
| Bir sorum olacak. Çocuklar nerede? | Open Subtitles | دعني اسألك , اين الاطفال |
| Ayrıca beni daha iyi hissettiriyor. Çocuklar nerede? | Open Subtitles | ويشعرني بأريحية أين هم الأطفال ؟ |
| Onları almalıyız, Çocuklar nerede? | Open Subtitles | علينا احضار الاولاد اين الاولاد ؟ |
| - Kulüpten Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الرفاق من النادي؟ |
| Pekala. Çocuklar nerede? | Open Subtitles | حسنا أين الصغار ؟ |
| Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين أولادك ؟ |
| Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الأبناء ؟ |
| Çocuklar nerede? | Open Subtitles | أين الاولاد ؟ |
| - Çocuklar nerede? | Open Subtitles | اين الصغار ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 