"çocuklara ne olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• ما حدث للأطفال
• ماذا يحدث للأطفال

Kfar Khout'u kimin yıktığını ve çocuklara ne olduğunu öğrenmemiz gerek.
ويجب أن نسأل أولئك الذين دمروا دار الايتام في كفر كوت لمعرفة ما حدث للأطفال

Nihad ve diğer çocuklara ne olduğunu o bilebilir.
وربما أنه يعرف ما حدث للأطفال و نهاد و الى أين ذهبوا

Nihat'ın da aralarında bulunduğu o çocuklara ne olduğunu bilebilir.
وربما أنه يعرف ما حدث للأطفال و (نهاد) و الى أين ذهبوا.

Yalan söyleyen çocuklara ne olduğunu biliyor musunuz?
أتعرف ماذا يحدث للأطفال الذين يكذبون ؟

Galen anne babaları olmadığında filodaki çocuklara ne olduğunu biliyoruz.
...(جالين) كلينا نعلم ماذا يحدث للأطفال فى الأسطول حينما لا يكون أبائهم موجودين