"çok şey öğrettin" - Traduction Turc en Arabe

• علمتني الكثير

Biliyorum her zaman söylemiyorum ama bana çok şey öğrettin.
وأنا أعلم أني لا أخبرك دائماً، لكنك علمتني الكثير.

Bana azim, yaratıcılık ve sorumluluk ile ilgili çok şey öğrettin.
لقد علمتني الكثير عن المثابرة والإلتزام والإبداع

Bana çok şey öğrettin John.
لقد علمتني الكثير من الأشياء, جون

Yıllar boyu bana çok şey öğrettin, tamam mı?
لقد علمتني الكثير على مرّ السنين، حسناً

Öyleydim. Yani demek istediğim bana çok şey öğrettin.
كنت كذلك, أعني لقد علمتني الكثير.

- Boşunalık konusunda bana çok şey öğrettin.
لقد علمتني الكثير عن العَبَث لا

Bana çok şey öğrettin.
لقد علمتني الكثير

Bana o kadar çok şey öğrettin ki, hatırlıyor musun?
لقد علمتني الكثير أتتذكرين ؟

Bana çok şey öğrettin.
لقد علمتني الكثير.

Sen bana çok şey öğrettin.
لقد علمتني الكثير من الأمور

Çünkü bana çok şey öğrettin.
لأنه... لقد علمتني الكثير.

Bana çok şey öğrettin.
علمتني الكثير