"çok akıllıca" - Traduction Turc en Arabe

• ذكي جدا
• ذكي للغاية
• حكيم جداً
• ذكي جداً
• ذكية جداً
• هذا ذكاء
• أنت ذكي
• فكرة ذكية
• حكيم جدا
• ذكاء كبير
• ذكية للغاية
• ذكيُ جداً
• أذكى شىء
• من الحكمة
• تصرف حكيم

Ayrıca bazı duruşmaları kayda almak gibi Çok akıllıca bir karar verdiler.
وبالإضافة إلى ذلك عملوا قرار ذكي جدا هو البث التلفزيوني لبعض الجلسات

Ama sorun değil, sonra aptal hücreler gider, yani söylediğin her şey Çok akıllıca olur.
،هذا لا بأس بهِ لأن عندما تموت الخلايا الغبية .فيكون كُل شيء تقوله ذكي للغاية

Çok akıllıca bir karar, özellikle bu şartlar altında.
قراركم حكيم جداً ، لاسيما . في الظروف الحالية

Görüyorsun, uçaktaki herşey tek servislik, hatta-- Oh, Anladım. Çok akıllıca.
ـ كل شئ علي الطائره يصرف بحصه واحده ـ أه فهمت ، ذكي جداً

Çok akıllıca bir planları vardı, ama biz daha akıllıyız ve silahlarımız daha iyi.
كان لديهم خطة ذكية جداً ولكننا أفضل تسلحاً وأكثر ذكاءاً

Bu gerçekten Çok akıllıca. Bu kadar önemli bir belge haritayı çok iyi korur.
هذا ذكاء , حقا في وثيقة بتلك الأهمية سيجعل الخريطة تنجوا

Çok akıllıca, dostum. Parayı kendine sakla.
أنت ذكي يا أخي، ذكي للغاية احتفظ بهذا الألم لنفسك

Çok akıllıca.
لقد قلت ذلك ذكي جدا

Bu Çok akıllıca bir soru.
هذا سؤال ذكي جدا.

Eğer o yaptıysa, bölge savcılığı ile anlaşma yapmak Çok akıllıca olurdu.
،إن كان كذلك فإنه لأمر ذكي للغاية بأن يعقد صفقة مع مكتب مدعي عام المقاطعة

Bu Çok akıllıca Benny, Çok akıllıca.
هذا حكيم, بيني, حكيم جداً ..انا أري كم هو شاب محظوظ

Bence Çok akıllıca, efendim.
أعتقد أن هذا قرار حكيم جداً ياسيدى

Çok akıllıca, zekice. Ancak akıllılık gerçek dünya sayılmaz, öyle değil mi? - Evren bilimciler gerçek dünya ile ilgilenmezler
جداً ذكي ,جداً ذكي لكن النباهة ليست العالم الحقيقي,إليس كذالك ماذا بشأنها ؟

Bu Tanrı'nın cezası kerhanede çalışan bir resepsiyonist için Çok akıllıca.
ذكية جداً على محاسبة فندق ضائعة بوكِّر الدعارة هذا.

Timsah kaynayan suya atlamak Çok akıllıca.
القفز بينما تمساح يحوم في المياه هذا ذكاء

Çok akıllıca, Haku.
أنت ذكي هاكو ..

Boyut belirlemek için Çok akıllıca bir hareketmiş.
انها فكرة ذكية أن تحتفظ بالمكان حتى تحصل على خاتم

Çok akıllıca bir önlem.
احتياط حكيم جدا حقيقه

Dört paha biçilmez mücevheri, pulların arasına saklamak Çok akıllıca.
ذكاء كبير منها ان تضع اربع جواهر لاتُقدّر بثمن وسط مجموعة زائفة مثبتة بالصمغ

Çok akıllıca.
انها ذكية للغاية

- Bu Çok akıllıca.
ذلك ذكيُ جداً.

Biliyorsun, tüm gece birlikte görülmemiz galiba Çok akıllıca değil.
...هل تعلم,مجرد رؤيتنا مع بعض الليله دون باقى الليالى ربما ليس أذكى شىء نقوم به...

Bence teklifimi kabul etmen Çok akıllıca olur, Mösyö Komedyen.
أظن إنه من الحكمة أن تقبل عرضي أيها الكوميدي

Etrafta bir sürü insan varken. Çok akıllıca.
العديد من الناس حولنا تصرف حكيم جداً