Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çok daha erken" - Traduction Turc en Arabe
-
في وقت مبكر
-
الكثير عاجلا
| çok daha erken dönmeni ummuştum. | Open Subtitles | توقعت أن تعود في وقت مبكر |
| - Ama sanırım bunun bir diğer anlamı da çok daha erken ölecek olmam. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنه يعني أيضا أن أنا سيموت الكثير عاجلا. |
| Keşke bize, çok daha erken gelseydin. | Open Subtitles | لما حدث. أود فقط أن كنت قد يعود لنا الكثير عاجلا. |