| Ama bundan çok daha fazlasını yaptın, değil mi? | Open Subtitles | لكنك فعلت أكثر من ذلك، أليس كذلك؟ |
| Hayır, bundan çok daha fazlasını yaptın. | Open Subtitles | لا,لقد فعلت أكثر من ذلك |
| Bundan çok daha fazlasını yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلت أكثر من هذا بكثير. |
| Ülkesine hizmet eden bir askerin yapabileceğinden çok daha fazlasını yaptın. | Open Subtitles | فعلت أكثر مما يمكن لأيّ شخص أن يفعله ليخدم دولته. |
| En yakın arkadaşımdan isteyebileceğimden çok daha fazlasını yaptın. | Open Subtitles | أنت فعلت أكثر مما كان سيفعله صديق مقرّب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 