"çok daha güçlü bir" - Traduction Turc en Arabe

• أقوى بكثير من
• يستهان بها اكثر من أي
• لا يستهان بها اكثر من
• اكثر قوة من

Fakat, güvenilir yerel kaynaklarımıza göre bu çok daha güçlü bir şey olabilirdi.
ومع ذلك، تم أخباري من قبل مصدر محلي يحمل درجة عالية من الثقة أنه ربما يكون شئ أقوى بكثير من ذلك

Bu, evliliğin amacı ve anlamı hakkındaki herhangi bir şüpheden ya da kurallar bütününden çok daha güçlü bir dürtü.
هذا هو محرك أقوى بكثير من أي مجموعة من القواعد أو أي شكوك حول المعنى والهدف من الزواج.

Kan bağımız olmamasına rağmen, birbirimize çok daha güçlü bir şeyle bağlıyız:
،وبالرغمِ من أننا لسنا ذي قرابة بالدمّ .نحنُ مرتبطين بشيء أقوى بكثير من ذلك وهو الحبّ ،وقد يكونُ ذلك فظًا

Siradan bir Lycan sürüsüyse, belki lakin, Marius çok daha güçlü bir kuvvet toplamis...
ربما القطيع العادي لن يفعل ولكن (ماريوس) جمع قوة لا يستهان بها اكثر من أي

Sıradan bir Lycan sürüsüyse, belki lakin, Marius çok daha güçlü bir kuvvet toplamış...
ربما القطيع العادي لن يفعل ولكن (ماريوس) جمع قوة لا يستهان بها اكثر من أي

Daha önce karşılaştıklarımızdan çok daha güçlü bir meta insanı serbest bıraktı.
لقد حررت بشر متحول اكثر قوة من اي ممن واجهناهم

Bilemez miyim? İnanç maaştan çok daha güçlü bir şeydir.
الايمان اكثر قوة من راتب الحكومة

Yüce bir kişinin gönüllü olarak kendini feda etmesi binlerce insanın kellesini almaktan çok daha güçlü bir şeydir.
.. التضحية طوعًا من روحٍ عظيمة واحدة .. أقوى بكثير من قتل بضعة آلاف من القطيع البشري