"çok daha gerçekçi" - Traduction Turc en Arabe

• أكثر واقعية

Ama şu an fark ediyorum ki, Hipokrat yemini mutluluk hedefinden çok daha gerçekçi.
ولكنه يتجلى لي الآن هذا القسم الأبقراطي يحتوي مساعي أكثر واقعية من السعادة.

Eğer o okursa çok daha gerçekçi olur."
سيكون الأمر أكثر واقعية عندما ستقرأها."

Çünkü bu çok daha gerçekçi bir görüştür.
لأنه هو احتمال أكثر واقعية بكثير.

Hatta bu seçenek çok daha gerçekçi olur.
بل وقد يكون هذا الخيار أكثر واقعية.