"çok eğlendim" - Traduction Turc en Arabe

• وقتاً رائعاً
• لقد استمتعت بوقتي
• لقد حظيت بكثير
• قضيت وقتا رائعًا جدًا
• أنا استمتعت
• قضيت وقت ممتع
• لقد حظيت بوقت ممتع
• لقد قضيت وقتاً ممتعاً
• لقد استمتعت حقاً
• لقد استمتعتُ
• إستمتعت كثيراً
• حظيت بالكثير

"Yeni Marty Parti zamanı gelmedi mi? Son Marty Parti'de çok eğlendim."
"lsn't يُوقّتُ لحزبِ مارتي آخر؟ " "إقضَ وقتاً رائعاً في الواحد الأخيرة".

Evet ben de çok eğlendim.
نعم، أَقْضي وقتاً رائعاً أيضاً.

- çok eğlendim.
- لقد استمتعت بوقتي. - لقد استمتعت بوقتي.

Böyle bir geceyi uzun süredir hayal ediyordum ve çok eğlendim.
لقد حلمت بليلة مثل هذه لفترة طويلة جدًا، لقد حظيت بكثير من المرح.

Dün gece partide çok eğlendim.
قضيت وقتا رائعًا جدًا في حفلك الليلة الماضية.

Aynen şöyleydim, "Aşağı inelim." çok eğlendim.
لما قعدت أقول: "يلا ننزل"0 ده أنا استمتعت أوى

- Dün gece çok eğlendim.
-لقد قضيت وقت ممتع امس -و انا ايضا

Vuruş alanında çok eğlendim.
لقد حظيت بوقت ممتع في قفص ضرب الكرة.

çok eğlendim, Apu. Wubsie'yi kazandığın için teşekkür ederim.
لقد قضيت وقتاً ممتعاً يا (آبو)، وشكراً على ربحك الدب (ووبسي) لي

Söylemem zorundayım Doug, gerçekten çok eğlendim.
كي أكون صريح معك يا (دوج) لقد استمتعت حقاً

Son dört haftada çok eğlendim.
لقد استمتعتُ في الأسابيع الأربعة الماضية كثيرًا

Bu gün fuarda çok eğlendim seninle çalışmaktan, bizim için bir şeyler yapmaktan.
إستمتعت كثيراً هذا اليوم في المعرض العمل معك في شئٍ نملكه بالكامل

Bu gece seninle çok eğlendim, baba.
انا حظيت بالكثير من المرح معك ابي اجل و انا ايضا

Dün gece çok eğlendim.
قضيت وقتاً رائعاً ليلة أمس

Bu gece çok eğlendim. Evet ben de.
لقد أقضيت وقتاً رائعاً الليلة

Bu gece gerçekten çok eğlendim.
حسناً، لقد استمتعت بوقتي الليلة حقاً

Bu akşam çok eğlendim ama.
برغم ذلك, لقد استمتعت بوقتي الليلة

Bu minibüste çok eğlendim. Ve bir sürüde hatun oldu.
لقد حظيت بكثير من المـُتعة بها والكثيرمنالفتيات!

Dün gece partinde çok eğlendim.
قضيت وقتا رائعًا جدًا في حفلك الليلة الماضية.

Aslında dün gece çok eğlendim orada.
في الحقيقة أنا استمتعت الليلة الماضية