"çok erkek" - Traduction Turc en Arabe

• معظم الرجال
• للكثير من الرجال
• مليئة بالرجال
• معظم الشباب
• الكثير من الرجال

Ancak pek çok erkek bu şuurdan yoksun.
عدا أن معظم الرجال ليس لديهم هذا الإدارك

Bir çok erkek, güzelleşmeye zamanlarının olmadığını düşünür.
معظم الرجال لايظنون أن لديهم الوقت للدلال

Pek çok erkek tutkulu bir kadınla başa çıkamaz.
معظم الرجال لا يستطيعون تحمّل المرأة الطموح

Bunu yapabilecek çok erkek yok.
لا يمكن للكثير من الرجال فعل هذا

Peşinizde bir çok erkek olmalı.
انها مليئة بالرجال

Bilirsin pek çok erkek kız arkadaşlarına serenat yapar.
معظم الشباب قد يغنون أغنية لفتياتهم

Bu meseleleri derinden önemseyen o kadar çok erkek var ki... Ama derinden önemsemek yetmez.
ولكن هناك الكثير من الرجال الذين يهتمون بعمق لهذه القضايا، ولكن الاهتمام بعمق ليس كافياً.

Bilirsin, bir çok erkek önce kendi kariyerlerini ön plana koyar.
تعرفين . معظم الرجال يقدمون الأولوية لمهنهم

Pek çok erkek, evliliğini yürütebilmek için başka bir adamın tavsiyesine ihtiyaç duyduğunu itiraf edemez.
معظم الرجال لايكونون قادرين على الاعتراف بأنهم يحتاجون لمساعدة رجال آخرين ليجعلوا زواجهم ينجح

Bir çok erkek uykusunda ölmeyi ister değil mi?
معظم الرجال يودون الموت في نومهم أما نحن فلا؟

Buna inanmayabilirsin ama bir çok erkek ergen çocuklar gibi görünen kadınlardan hoşlanmazlar.
ربما لا تصدقين هذا ، لكن معظم الرجال لا ينجذبون إلى النساء اللاتي يبدين كأولاد مراهقين

Ama bir çok erkek sadece sağlıklı bir kız ister.
ذلك صحيح ، لكن معظم الرجال يريدون فتاة صحية

Bir çok erkek bale dersi almaz.
معظم الرجال لا يأخذون صفوف رقص الباليه

Bende değil ama pek çok erkek yaptırıyor.
ليس أنا, لكن معظم الرجال يفعلون ذلك

Daha çok erkek nemlendirici kullanmalı.
معظم الرجال تفعل هذا

Evet bir çok erkek senin gibisini bulamaz
-نعم، معظم الشباب ليحصلوا على فرصة معك

Bir çok erkek her türlü yaklaşımı denedi. Olmayacak.
الكثير من الرجال حولها جربوا العديد من الطرق، ولا حظّ