"çok fazla fırsat" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير من الفرص

Erkeklerle çok fazla fırsat yakalayamayan yaşlı bir kadınım ben hele hele ilişkiye bu denli hevesli olanlarla.
انا امرأة عجوز لا تحصل على الكثير من الفرص مع الرجل خصوصاً رجل مستعدّ لعلاقه

Geçenlerde birisi bana hayatın bize çok fazla fırsat sunmadığını, ...onları kaçırdığımız takdirdeyse bunların tekrarlamayabileceğini hatırlattı.
لأنه تم تذكيري مؤخراً أن المرء لا يحصل على الكثير من الفرص في الحياة وإذا فوتت هذه الفرص فربما لا تُمنحين هذه الفرص مرة أخرى

Evet, burada çok fazla fırsat var.
نعم ، توجد الكثير من الفرص هنا

Yeşil çözümler konusunda da çok fazla fırsat yoktu.
ولا تُوجد هناك الكثير من الفرص في "الحلول الخضراء"، لذا...