"çok fazla seçenek" - Traduction Turc en Arabe

• الكثير من الخيارات
• خيارات كثيرة
• العديد من الاختيارات
• العديد من الخيارات
• زيادة حمل الاختيار
• الحمل الزائد

Çok fazla seçenek yoktu ki.
لم يكن هناك الكثير من الخيارات

Çok fazla seçenek var.
الكثير من الخيارات

Bibbidi Bobbidi Butik'te Çok fazla seçenek yoktu.
لم يكن هناك خيارات كثيرة في محلات بابادي

Çok fazla seçenek var. Siz ne önerirsiniz?
هناك العديد من الاختيارات ، بماذا تنصح ؟

Elinizde Çok fazla seçenek varken bir bakmışsınız ki elinizde hiçbir seçenek kalmamıştır.
بدلًا عن العديد من الخيارات فجأة لايصبح لديك أي منها

Bu da beni, Çok fazla seçenek problemini ele almadaki 2. tekniğe getiriyor, yani somutlaştırma.
وهو ما اخذني للتقنية الثانية لمعالجة مشكلة زيادة حمل الاختيار وهو التجسيد

İlk sorum şu: Çok fazla seçenek olması probleminden bahsetmeye hazır mısınız?
سؤالي الاول اليوم. هل انتم جاهزين لتسمعوا عن مشكلة الحمل الزائد للاختيار؟

Çok fazla seçenek var.
هناك الكثير من الخيارات

Vay canına, Meg. Çok fazla seçenek var.
واو، ميغ، الكثير من الخيارات.

Çok fazla seçenek var!
! هناك الكثير من الخيارات

Bu şekilde bana Çok fazla seçenek bırakmıyorsun tatlım.
أنتِ لا تتركين لي خيارات كثيرة هُنا يا عزيزتي

Şey, Çok fazla seçenek yoktu evlat.
حسنا ، ليست هناك خيارات كثيرة.

Çok fazla seçenek var ama yalnızca birini seçmeli.
خيارات كثيرة جداً فقط خيار واحد مبهم

Çok fazla seçenek var.
هناك العديد من الاختيارات

Çok fazla seçenek var. Bir adam yalnızca birini seçmemeli.
العديد من الخيارات , الرجل لا ينبغي له أختيار واحداً فقط

Çok fazla seçenek var.
هناك العديد من الخيارات

Çok fazla seçenek problemini çözmek için 4 teknikten bahsettim -- azaltın -- gereksiz seçenekleri atın; somutlaştırın -- gerçek gibi hissettirin; kategorilere ayırın -- kategorilerle başetmek seçeneklerden daha kolay; zorluğa hazırlayın.
تحدثت عن تقنيات لتخفيف مشكلة زيادة حمل الاختيار -- خفض-- تخلص من البدائل الزائدة جسده-- اجعله حقيقة التصنيف-- يمكننا التعامل مع تصنيفات اكثر وخيارات اقل شروط للتعقيد

bugün, modern hayattaki en büyük problemlerimizden biri hakkında konuşmak istiyorum, Çok fazla seçenek olması problemi.
اليوم اريد الحديث عن احد اكبر مشاكل الاختيار في عصرنا الحديث الا وهي مشكلة الحمل الزائد للاختيار