"çok fazla zaman geçirdim" - Traduction Turc en Arabe

• قضيت الكثير من الوقت
• أمضيت الكثير من الوقت

Galiba rüküş anne giysileri içinde, üstüm başım un ve fıstık ezmesi lekeleriyle çok fazla zaman geçirdim.
أظنّ أني قضيت الكثير من الوقت بملابس أمي القديمة، و أنا مغطّاة بالعجينة و الزبدة

Ve insanların bana ne yapacağımı söylediği çok fazla zaman geçirdim.
وقد قضيت الكثير من الوقت حيث يملي الناس علي بما يجب أن أفعل

Kardeşinle çok fazla zaman geçirdim.
أنظر ، لقد قضيت الكثير من الوقت مع أخيك

Son üç yıldır orada çok fazla zaman geçirdim.
أمضيت الكثير من الوقت هناك في الثلاثة أعوام الماضية

Onunla çok fazla zaman geçirdim. Özellikle de son zamanlarında.
أمضيت الكثير من الوقت معه وخاصة، في الفترة الأخيرة

Sen Jon Snow, bizimle birlikte çok fazla zaman geçirdim.
لقد أمضيت الكثير من الوقت معنا جون سنو

Yanında oturarak çok fazla zaman geçirdim.
قضيت الكثير من الوقت بجانبه