"çok güzeller" - Traduction Turc en Arabe

• إنها جميلة
• إنهم رائعون
• هم جميلون
• انها جميلة
• إنّها جميلة
• أنها جميلة
• فهي جميلة
• غاية الجمال
• جمليين
• انهم جميلون
• انهم جميلين
• انها جميله
• إنها رائعة جداً
• إنهم جميلين
• منظرهم جميل

Çok güzeller: elektrik faturası yok, bakım yok.
إنها جميلة جدًا، لا فاتورة كهرباء، ولا صيانة.

Çok güzeller. Çok kötü, birkaç gün içinde solmuş olacaklar.
إنها جميلة جدا للأسف ، ستذبل بعد بضعة أيام

Evet, bu sene özellikle Çok güzeller.
نعم، إنها جميلة في هذا الوقت من العام، وانظر إلى تلك..

Çok güzeller. Teşekkür ederim.
إنهم رائعون شكراً لك

Çok güzeller.
هم جميلون

Deneyeceğim. Evet, Çok güzeller ama aynı zamanda konforsuz olmak için de tasarlandılar. Pahalı ayakkabıların özelliği bu.
الأحذية جميلة سوف أجربهم نعم انها جميلة ولكن لقد قمت بتصميمهم لكى يكون غير مريحين وذلك لكى تعرفى أنها أحذية باهظة الثمن

Teşekkürler. Çok güzeller.
شكراً لك، إنّها جميلة للغاية

Çok güzeller, bayıldım aslında bugüne kadar gördüğüm en güzel ayakkabılar ama bilirsiniz beğendiğim herşeye sahip olamam yoksa pek çok şeyim olurdu ve bunlar kırmızıydı ki benim elbiselerimle giyilmezdi ...
إنها جميلة وأنا أحبها في الحقيقة هذا أجمل حذاء رأيته لا يمكنني أن أحصل على كل ما أحب

Gözlerin ve kirpiklerin Çok güzeller.
يمكنني رؤية عينيك والغشاء الطبقي إنها جميلة

- Çok güzeller. - Beğeneceğini tahmin etmiştim.
ـ إنها جميلة جداً ـ عرفت إنّكِ سوف تحبيهم

Tatlım, Çok güzeller. Ama ne için gönderdin?
إنها جميلة يا عزيزي أحببتهم, لكن ما السبب؟

Evet, baba. Gerçekten Çok güzeller.
أجل يا أبي، إنها جميلة بالتأكيد

Evet. Yeni 707'leri seviyorum. Çok güzeller.
أجل لقد أحببتُ طائرة "البوينغ707" إنها جميلة

Çok güzeller. Teşekkür ederim. Rica ederim.
إنها جميلة شكراً لك على الرحب و السعة

Haydi. Haydi. Çok güzeller.
هيا، هيا إنهم رائعون.

Aslında gözlerini görebilirsin, Çok güzeller altından çok kehribar renginde.
يمكنك روئة عيناها انها جميلة انها جميلة مثل الذهب

Anladım. Çok güzeller.
فهمت إنّها جميلة.

Koparmayalım. Çok güzeller.
لن نقطفها, أنها جميلة جداً

Çok güzeller.
لا، فهي جميلة جدا.

Evet, garip ve şapşallar ama suyun içinde Çok güzeller.
نعم يبدون حمقاء وغبياء لكن في الماء يصبحون في غاية الجمال

Çok güzeller ve içlerini görmek için sabırsızsınız.
انهم جميلون و أنتم تشتاقون لتعرفوا ما بداخلهم

Olsa da, olmasa da Çok güzeller.
سواء كان لديهم او لا , بالتأكيد انهم جميلين.

Teşekkürler, Çok güzeller.
شكرا انها جميله

Çok güzeller.
حسناً، إنها رائعة جداً

- Ciddiyim ben. Çok güzeller. - Teşekkürler.
أنا جاد حقا إنهم جميلين شكرا لك

Çok güzeller, Kral Horik.
منظرهم جميل يا ملك (هوريك).