"çok iyi anlıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أنا أفهم تماما
• أفهم تماماً
• أفهمك جيداً
• أتفهم تماماً
• أفهم جيداً
• أفهم ذلك بالتأكيد
• أفهمكِ تماماً
• أشعر بشعور رائع
• أنا أعرف شعورك
• أتفهم تماما
• أعلم بالضبط
• أعلم تماما
• أفهم تمامًا
• أفهم ما تعنيه
• اتفهمك

Ne hissettiğini Çok iyi anlıyorum.
اسمعي, أنا أفهم تماما ماتمرين به

Oh, hem de Çok iyi anlıyorum.
أوه، أنا أفهم تماما.

Hayır, Çok iyi anlıyorum. Çok iyiyim. Anlıyorum.
كلا, أنا أفهم تماماً, لا بأس إنك تطعمينني جيداً

Yani bu geleneğin siz beyler için ne demek olduğunu Çok iyi anlıyorum.
لذلك أنا أفهم تماماً كم يعني هذا التقليد لكم يا رفاق

Seni Çok iyi anlıyorum.
أترى أنا أفهمك أفهمك جيداً

Ne istersen, hiç fark etmez. Seni Çok iyi anlıyorum.
أي شئ لا توجد مشكلة، أتفهم تماماً

Hayır, seni Çok iyi anlıyorum Olivier, ama bu konuda bir şey yapamam. Gerçekleşemez.
كلا ، أنا أفهم جيداً يا (أوليفير)، ولكني لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك.

Evet seni Çok iyi anlıyorum.
نعم ، حسناً أنا أفهم ذلك بالتأكيد

Haklısın. Seni Çok iyi anlıyorum.
أنتِ على حق , أنا أفهمكِ تماماً

Çok iyi anlıyorum. Çok iyi anlıyorum.
أشعر بشعور رائع أشعر بشعور رائع

Çok iyi anlıyorum.
أنا أفهم تماما.

Çok iyi anlıyorum.
أنا أفهم تماما..

Evet, seni Çok iyi anlıyorum.
نعم، أنا أفهم تماما.

Sana yanlış yapan tüm insanlara olan öfkeni Çok iyi anlıyorum ama ben onlardan birisi değilim.
أفهم تماماً أنّك في ثروة غضب ضد كل الأشخاص الذي أساؤوا لك لكنّني... لستُ واحداً منهم.

Sanırım Çok iyi anlıyorum. Gel hadi.
أعتقد أني أفهم تماماً

İnan bana Floki, seni Çok iyi anlıyorum.
صدقني، (فلوكي)، أفهمك جيداً

Walt, yaşamak zorunda olduğun her şeyi Çok iyi anlıyorum.
(والت)، أتفهم تماماً بمَ مررت أتفهم الصعاب التي مررت بها

Çok iyi anlıyorum.
أفهم أفهم جيداً

Bu benim için büyük bir karar. Seni Çok iyi anlıyorum.
ــ أنهُ قرار كبيرٌ لي ــ أفهمكِ تماماً

Çok iyi anlıyorum.
أشعر بشعور رائع

Seni Çok iyi anlıyorum, elf.
حسناً يا قزم . أنا أعرف شعورك

Sahip olduğumuz şeye, kimsenin sahip olmasını istememe nedenimizi Çok iyi anlıyorum artık.
أتفهم تماما الآن لماذا لا نريد لأي شخص آخر أن يحصل على مالدينا.

Bugün onun ne demek istediğini Çok iyi anlıyorum.
والآن أعلم بالضبط ما الذي كانت تتحدث بشأنه

Demek istediğini Çok iyi anlıyorum.
أعلم تماما ما تعنين

Seni Çok iyi anlıyorum.
أنا أفهم تمامًا

- Ne demek istediğini Çok iyi anlıyorum.
أفهم ما تعنيه كلياً. إذن، أود أن أحضر لهذا، متى ستكون؟

Üstelik kızı ile ilişkisi olan bir adamı suçlayan bir annenin yüreğini Çok iyi anlıyorum.
لذا انا اتفهمك جيدا لانك تنتقدين الرجل