"çok iyiydim" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كنت بخير
• لقد كنت جيدة جدا
• كنت بارعاً
• كنت بارعة

Burada kalmama gerek yok. Kendi başıma çok iyiydim!
لست بحاجة لوجودي هنا لقد كنت بخير بمفردي

Bu bebek başında iğnelerle geri gelene kadar çok iyiydim.
لقد كنت بخير ثم هذه الدمية الموجود إبرة في رأسها قد عادت

Bunda gayet iyi, çok iyiydim.
لقد كنت جيدة جدا في ذلك

çok iyiydim.
لقد كنت جيدة جدا

Eskiden çok iyiydim.
كنت بارعاً فى ذلك

- Eskiden bu oyunda çok iyiydim.
لقد كنت بارعاً بهاته اللّعبة

Eskiden tek gecelik ilişkilerde çok iyiydim.
كنت بارعة في علاقات الليلة الواحدة

OK, şimdi, ya ben çok iyiydim, Jack ya da sen çok kötüydün.
حسناً, إما أني كنت بارعة حقاً جاك), أو أنك كنت سيئاً حقاً)

çok iyiydim!
لقد كنت جيدة جدا !

Bir bakayım. Eskiden bu işte çok iyiydim.
أريني، كنت بارعاً في هذا.

İyiydim. Çok ama çok iyiydim.
كنت بارعة للغاية.

Gerçekten çok iyiydim.
لا، بل كنت بارعة للغاية بهم