| Neden, Çok mu garip? | Open Subtitles | لماذا .. هل هذا غريب جداً ؟ |
| Çok mu garip? | Open Subtitles | هل هذا غريب جدا؟ |
| Alay edilmek yerine takdir edilmem Çok mu garip? | Open Subtitles | هل من الغريب أن يحترموني بدل ان يهزأوا مني ؟ |
| "Tüm eşlerinin kayık kazasında ölmüş olması Çok mu garip?" | Open Subtitles | هل من الغريب أن كل زوجاته قد ماتوا في حوادث للقوارب ؟ |
| Sürpriz ziyaret yapıyormuş gibi uğrasam Çok mu garip kaçar? | Open Subtitles | هل من الغريب أن أحضر بدون سابق إنذار ؟ |
| Gelmiş olmam Çok mu garip? | Open Subtitles | هل من الغريب ان اكون استمتعت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 