"çok sevdiğiniz" - Traduction Turc en Arabe

• نحبه كثيراً
• تحبونه

* Dikkat etseniz iyi olur yoksa çok sevdiğiniz bu dünya *
و يجب أن تنتبه لكل هذا العالم الذي نحبه كثيراً

* Dikkat edin yoksa çok sevdiğiniz bu dünya, *
يجب أن تنتبه لكل هذا العالم الذي نحبه كثيراً

* Dikkat etseniz iyi olur yoksa çok sevdiğiniz bu dünya, *
من الأفضل لك أن تنتبـه و إلا هذا * * العالم الذي نحبه كثيراً

çok sevdiğiniz ve artık yanınızda olmayan birisini düşünün. Sevgili büyükanneniz, bir sevgili,
هلا فكرتم بشخص تحبونه .. لم يعد موجوداً كجدتكم المحبوبة , أحدٌ تعشقونه

Fakat iki olayda da, kendini yenileme açısından aynı şey meydana geliyor, ve bu, sizin eve geri dönmek için yolunuzu bulmanız oluyor. Yapabildiğiniz kadar hızlı ve pürüzsüz, eğer evinizin ne olduğunu merak ediyorsanız, işte ipucu: Eviniz bu dünyada kendinizden çok sevdiğiniz herhangi bir şeydir.
ولكن في كلتا الحالتين، يتضح أن هناك أيضا نفس العلاج لاستعادة الذات، وهو أنه عليكم إيجاد طريق عودتكم إلى الديار مجددا، على قدر استطاعتكم من السرعة والسهولة، وإن كنت تتساءلون عن ماهية دياركم، إليكم هذه الإشارة: دياركم هو أي شيء تحبونه في هذا العالم أكثر مما تحبون أنفسكم.

Dünyadaki herkesten, her şeyden çok sevdiğiniz birini kaybetmenin ne demek olduğunu bilir misiniz?
هل تعرفون كيف هو الحال عندما تفقدون الشخص الذي تحبونه أكثر من أي شيئ في العالم...

* İyi bakın yoksa çok sevdiğiniz bu dünya, *
من الأفضل لك أن تنتبـه و إلا هذا * * العالم الذي نحبه كثيراً