"çok sinirli" - Traduction Turc en Arabe

• غاضب جداً
• غاضبة جداً
• غاضب جدا
• غاضب للغاية
• سريع الغضب
• منزعج جداً
• مليئاً بالغضب
• إنها غاضبة
• انه مستاء

Ben iyiyim, ama o eve çok sinirli bir hayalet dadanmış.
أنا بخير، لكن هناك شبح غاضب جداً بذلك المنزل

- Oh, öyle mi? Evet, son zamanlarda çok sinirli gözüküyor.
نعم، هو فقط يبدو .غاضب جداً مؤخراً

Annem şu an çok sinirli ve törene gelmeyeceğini söylüyor.
أمي غاضبة جداً الآن وتقول أنها لن تحضر المراسم

Kocam doğumgünümü unuttu diye bugün evden çok sinirli çıkmıştım
لقد غادرت الشقة هذا الصباح وأنا غاضبة جداً

Başka bir değer için çok yaşlı, çok uzun, çok sinirli ve tehlikeliydi.
قديم جدا، طويل جدا، غاضب جدا وخطير أن تكون له أي قيمة أخرى.

Etkinliğe katılmadığı için çok sinirli.
إنه غاضب للغاية لأنه غاب عن الحدث التشجيعي

Onun da çok sinirli biri olduğu ortada. Şu canavara bakın.
وللعلم، فقد كان سريع الغضب ويبدو كالوحش.

- Kendiniz görün. İçeride çok sinirli bir baba var. Sakinleşmesi için ona biraz süre tanıyacağız.
أب منزعج جداً سنعطيه دقيقتان لكى يهدأ

- çok sinirli gibisiniz, Bay Williams.
يبدو أنك غاضب جداً يا سيد وليامز

Şu anda, çok sinirli.
لا ينبغي أن تدخلوا إلى هناك (دوود)، إنـّه غاضب جداً

Şu anda çok sinirli.
لا ينبغي أن تدخلوا إلى هناك (ديود)، إنـّه غاضب جداً

Şu an çok sinirli. Bu yüzden bir hata yapmasını istemiyorum.
انها غاضبة جداً الآن, ولا أُريدها أن ترتكب أيه أخطاء بسبب ذلك

Ne düşündüğümü bilmiyorum, tek hatırladığım çok sinirli olduğum.
لا أعرف بماذا كنت أفكر لكنني كنت غاضبة جداً

Ruh çok sinirli ve çok güçlü.
إن الروح غاضبة جداً , أيضاً قوية جداً...

Isaac. Bay Klastow arıyor. çok sinirli.
إيزاك, لقد حصلت على أستاذ كلاستو , إنه غاضب جدا

Şu an çok sinirli olduğunu biliyorum ama söylediklerimi sakince dinlemen gerek.
أعلم بأنك غاضب جدا الان لكن استمع بهدوء لما سأقوله

çok sinirli görünüyor. anlamadığım bir şeyden bahsediyor.
يبدو غاضب جدا أ يخبرني شيء أنا لا أعرف

çok sinirli.
لا بد أنه غاضب للغاية

O çok sinirli, kimseyi dinlemiyor.
انه سريع الغضب لايسمع كلام احد

Ama perdeye dönmeyi reddediyormuş. Hirsch çok sinirli.
لكنه يرفض العودة إلى الشاشة، (آر.إتش) منزعج جداً

çok sinirli,anne.
إنها غاضبة للغاية يا أمي

- Tek bildiğim çok sinirli olduğu. - Bu adam konusunda ne yapmayı düşünüyorsun?
كل ما أعرفه انه مستاء - ماذا ستفعل حياله ؟