Ayrıca Brenda, çok tatlı ve bekar bir arkadaşını getiriyor. | Open Subtitles | اضافة لهذا، بريندا قامت بدعوة صديقتها وهي لطيفة جداً وعزباء |
çok tatlı, mutlu ve hayatın çok güzel olacağını düşünüyor. | Open Subtitles | لطيف جدا و سعيد و تعتقد بأن الحياة ستصبح رائعة. |
İyi, yapacağım ama sırf kurtlardan bahsederken çok tatlı olduğun için. | Open Subtitles | حسنًا، سأفعلها، ولكن فقط لأنك لطيف للغاية عندما تتحدث عن الذئاب. |
Tanrı için çok tatlı bir inanca sahip-- ...bunu hayranlık verici buluyorum, erkeklerle olan geçmişimi düşünürsek. | Open Subtitles | الرجل لديه اجمل حب للرب شيئ اجده انا جميل جداً بالنظر الى تاريخي مع الرجال |
- Bu çok tatlı. | Open Subtitles | ـ نعم ـ هذا لطيف جدا ً , ظهر غدا ً ؟ نعم , و تستطيعى أن تُحضرى صديقتك إذا أردتى |
Tanrım, çok tatlı. Sana ilgi duyduğu açık. | Open Subtitles | إنها جميلة جداً ، ومن الواضح أنها معجبة بك |
Ve çok tatlı. Arayacağını söyledi, onu direkt bağla. | Open Subtitles | انه جميل جدا وقال انه سيتصل فضعيه على الطريق الصحيح |
Hadi ama, bunu yalnız yapmak istemiyorum ve o çok tatlı biri. | Open Subtitles | هيا, أنا لا أريد فعل هذا بمفردي و هو شخص لطيف جداً |
çok tatlı -Sana bayılıyor | Open Subtitles | ـ انها لطيفة للغاية ـ انها تحبك |
Üniversitedeki kız arkadaşım çok tatlı. | Open Subtitles | تعلمين , حبيبتي في الكلية كانت لطيفة جداً |
Sevimli bir kız. çok tatlı. Ama hiç dikkatimi çekmemişti. | Open Subtitles | إنها لطيفة, لطيفة جداً ولكنني لم ألحظ ذلك |
Dinleyin, dışarıdan gerçekten çok tatlı, şeker mi şeker gözüktüğümü biliyorum, ama inanın bana içeride tam bir sürtüğüm. | Open Subtitles | أبدو لطيفة جداً ..لكن ثق بي في الداخل أنا ساقطة كلياً |
İkiniz bir mavnada koşuşurken çok tatlı olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنه لطيف جدا و أنتما الاثنان . تركضان على مركب |
Bu gerçekten çok tatlı ama hiç havamda değilim. | Open Subtitles | وهذا هو حقا لطيف جدا ولكن أنا لست في مزاج. |
Sadece çok tatlı birisi muhtemelen açmak nasıl anlamıyorum Çok kötü. | Open Subtitles | أنا فقط لا أفهم كيف يمكن أن .. يتحول شخص لطيف للغاية للشر |
... ...Bir nevi gay medyum falan mısın?" ♪ Bugün birileri gerçekten çok tatlı ♪ ♪ Bugün birileri gerçekten çok tatlı ♪ | Open Subtitles | قارئ افكار شاذ من نوع ما ♪ شخص ما جميل جداً اليوم ♪ |
Bir başkasını böyle düşünmen çok tatlı, biliyor musun? | Open Subtitles | هذا لطيف منك بأنك تفكر بشخص أخر بهذه الطريقة, أتعلم |
çok tatlı ve çok rahatsız edici. | Open Subtitles | رائحة جميلة جداً ولكن هذا يشوشني بعض الشيئ |
Biliyor musun, bana emirler yağdırmadığın zamanlarda senden hoşlanıyor gibiyim. Bu çok tatlı. | Open Subtitles | اتعلمين ، بدت أعجب بكي عندما لا تتأمرين علي هذا جميل جدا |
çok tatlı biri alkolik olduğumu söyledi ve bu hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | ,شخص ما لطيف جداً أخبرني أنني سكّير و لم يعجبني ذلك |
Teşekkür ederim, çok tatlı vardır. | Open Subtitles | ياإلهى , شكرا لك أنت لطيفة للغاية |
çok tatlı biri, ama bu dakikliği yüzünden on puan kaybetti! | Open Subtitles | إنه لطيف, لكن دقة المواعيد تحسم 10 نقاط من رجل الأحلام |
çok tatlı görünüyorsun, seninle evlenmek istiyorum. | Open Subtitles | أنت تبدين جميلة للغاية.. أريد الزواج بكِ |
Bir zamanlar, çok güzel bir kutuda yaşayan çok tatlı bir kız vardı... ve herkes onu severdi. | Open Subtitles | ذات مرة كانت هناك فتاة جميلة جدا عاشت فى صندوق جميل وكان الكل يحبها |
çok tatlı... | Open Subtitles | لطيفٌ جداً ، وشاعريٌ جداً |
Geçen hafta tanıştığım çok tatlı bir adam tarafından sadece birkaç saat önce yazılmış kısa bir oyunla başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ بمسرحية صغيرة، كُتبت قبل بضعة ساعات بواسطة رجل لطيف حقاً قابلته الأسبوع الفائت |