"çok uzun zaman olmuştu" - Traduction Turc en Arabe

• لقد مر وقت طويل منذ
• مضى زمن طويل
• كما لو كنتِ غائبة للأبد

Benden herhangi bir konuda tavsiye istemeyeli, çok uzun zaman olmuştu.
لقد مر وقت طويل منذ أن طلبت نصيحتي بخصوص أي شي

Eğlenceli değildi demeyin. Düzgün bir kavga etmeyeli çok uzun zaman olmuştu.
أوه ، لا تخبرينى أن هذا لم يكن مرحا ...يا إلهى ، لقد مر وقت طويل منذ

Staton-House Band'in devam eden Capture the Flag turu kadar hareketli ve otantik bir konsere gitmeyeli çok uzun zaman olmuştu.
لقد مر وقت طويل منذ اسمتعت بعرض as kinetically authentic as the Staton-House Band's فى جولة إمساك العلم

Bebeğimi gülerken ve sahnede bu kadar eğlenirken görmeyeli çok uzun zaman olmuştu.
مضى زمن طويل منذ أن رأيت إبتسامة إبنتي وأراها سعيدة فوق المسرح.

Bu tarz bir ilişkim olmayalı çok uzun zaman olmuştu.
مضى زمن طويل لم احصل على مثل هذه العلاقة

- Robin! Geldiğine çok sevindim. çok uzun zaman olmuştu.
أنا سعيد حقاً، لوجودك هنا كما لو كنتِ غائبة للأبد