"çok uzunmuş" - Traduction Turc en Arabe
-
طويلة جدا
Her ruhun elinde bir kaşık varmış ama kaşıklar çok uzunmuş bu yüzden ağızlarına götüremiyorlarmış. | Open Subtitles | ويصرخون من الجوع. كان لكل روح ملعقة ولكنها كانت طويلة جدا ولا يمكنهم وضعها في أفواههم. |
"çok uzunmuş!" dedi. "Sen de o kadar kazanma!" dedik. | Open Subtitles | "قال "إنها طويلة جدا "أجبناه "إذن لاتفز كثيرا |
Kaşıklar çok uzunmuş. | Open Subtitles | لقد كانت الملاعق طويلة جدا. |
- çok uzunmuş bunlar. | Open Subtitles | هذه طويلة جدا |