| Çok yakışıklısın ve benden etkilenip etkilenmeyeceğini bilmiyordum. | Open Subtitles | أنت وسيم جداً لم أكن أظن أنك ستعجب في |
| Çok yakışıklısın. Sakalını sevdim. | Open Subtitles | أنت وسيم جداً تعجبني لحيتك |
| Doktor, Çok yakışıklısın. Evet, öyleyimdir. | Open Subtitles | دكتور، أنت وسيم جدا نعم، أنا كذلك، شكرا لكِ |
| Bu gece Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | كنت الليلة وسيم جدا. |
| - Aman Tanrım, Çok yakışıklısın! - Aman Tanrım, Çok yakışıklısın! | Open Subtitles | يا الهي انت تبدو وسيم جداً |
| - Bu gece Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | -أنت تبدو وسيماً للغاية الليلة |
| Çok yakışıklısın. Gittikçe ustalaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت وسيم للغاية ، أنت تتحسن في هذا |
| Çok yakışıklısın, Harry. | Open Subtitles | انت وسيم جداً يا هاري |
| Yeni görünüşünü sevdim, yakıyor. Çok yakışıklısın yakışıklı. | Open Subtitles | . أحببت مظهرك الجديد . تبدو وسيماً جداً ، وسيم |
| Sen Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت شديد الوسامة |
| Güvensiz davranmak için Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت وسيم جداً لتكون غير واثق |
| O gözlüklerle Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | (أنت وسيم جداً فى شكل لحية (دينس هوبر |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت وسيم جداً |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت وسيم جداً |
| Oppa! Çok yakışıklısın! | Open Subtitles | "أوبا" أنت وسيم جدا |
| Çok akıllısın, Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | انت ذكي للغاية- انت وسيم جدا |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | وسيم جدا. |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | وسيم جدا. |
| Bugün Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | تبدو وسيم جداً اليوم ! |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | تبدو وسيماً للغاية, |
| - Sen Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | ـ أنت وسيم للغاية |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت وسيم للغاية |
| Çok yakışıklısın. - Teşekkürler. | Open Subtitles | انت وسيم جداً |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | تبدو وسيماً جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 