| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | لقد اقتربتي. |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | حسنا لقد أقتربت |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | اقتربتِ كثيراً. |
| Oh, Bill. Buna Çok yaklaştın. | Open Subtitles | أنت قريب جداً من هذا |
| - ...daha sık topuklu ayakkabı giyebilirim. - Vay canına. İzin almaya Çok yaklaştın. | Open Subtitles | وأنا يمكنني ارتداء الكعوب كثيراً كان ذلك قريب جداً من أن يكون ذو سلطة |
| Nelere sahip olduğuna bir bak. Onca güç. Çok yaklaştın. | Open Subtitles | انظري ما حصلتِ عليّه، المزيد من القوّة فأنتِ قريبة للغاية |
| Yakaladın. Çok yaklaştın. | Open Subtitles | لقد وجدتَها , أنت قريب جدا |
| Yine de etkileyiciydi. Çok yaklaştın. | Open Subtitles | لديك موهبة رائعة رغم ذلك لقد اقتربت كثيراً |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | لقد اقتربتي. |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | اقتربتِ كثيراً. |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | أنت قريب جداً |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | أنت قريب جداً. |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | أنت قريب جداً. |
| Çok yaklaştın. Kız şu an pazarın orda. | Open Subtitles | أنت قريبة للغاية انها في قرية السوق |
| Çok yaklaştın. | Open Subtitles | أنت قريب جدا. |
| Arabama çok yaklaştı. Çok yaklaştın be adam! | Open Subtitles | لقد اقتربت كثيراً توقف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 