"çok yavaşça" - Traduction Turc en Arabe

• ببطء شديد
• ببطئ جدا

Aynı malzemelerden biraz daha buldum ve her şey yerli yerine oturuncaya kadar Çok yavaşça; nefesimi tutarak, kalp atışlarımın arasında çalışarak, evi yapmaya karar verdim.
فوجدت المزيد وقررت تشييد البيت ببطء شديد مع حبس نفسي والعمل بين نبضات قلبي والتأكد من أن كل شيء مستوٍ.

Şimdi Çok yavaşça yana git iki santim yana, ki pime ulaşayım.
وأريدك أن تنتقل ببطء، ببطء شديد... مسافة بوصة واحدة ليسارك، لأبلغ المسمار

Çok yavaşça arkamızı dönelim ve öteki yoldan gidelim.
... حسنا , ببطء شديد ... سنستدير و نذهب من الإتجاه الآخر

Çok ama Çok yavaşça odasına sokuldum.
ومشيت باتجاه غرفتها ببطء شديد جدا

Kuyrukluyıldızlar önce birbirlerine çarpıyor. Çok yavaşça. Bu bir çarpışmadan çok bir kucaklaşmaya benziyor.
ببطئ جدا ، هو تقريبا عناق اكثر منه إصطدام

Camı Çok yavaşça çıkarıyorum.
حسناً , أنا أنتزع الزجاج ببطء .. شديد

Beyninin yumuşak dokusuna bir şey girdi ve Çok yavaşça çözüyor onu.
و شيئاً ما تم دفعه... إلى الأنسجة الرخوة بدماغك... و ببطء شديد يقوم بإذابته...

Yelkeni Çok yavaşça yükselt.
ارفعي الشراع ببطء شديد

Ve geri çekilin. Çok yavaşça.
وتراجع، ببطء شديد

Şimdi, Çok yavaşça bırakacaksın.
حركي يدك ببطء شديد

Kollarını Çok yavaşça indir ve yüzünü dön.
الان، أخفض ذراعيك ببطء شديد

Çok yavaşça geriye gideceğim.
سأحاول العوده ببطء شديد

Çok yavaşça gireceğim.
سأُولجه ببطء شديد.

Çok yavaşça.
ببطء شديد

Çok yavaşça.
ببطء شديد.

Düğmeli bu. - Düğmeleri Çok yavaşça açıyorum.
-انا افك الأزرار ببطء شديد...

Çok yavaşça...
...ببطء شديد

Lois, çiftlik sahibi olmanın bir koşulu da ineklerle Çok yavaşça yoldan geçmektir.
حسنا , لويس , جزء كبير من أمتلاك مزرعة هو عبور الطريق ببطئ جدا مع الأبقار