"çok yumuşak" - Traduction Turc en Arabe

• ناعم جداً
• إنّها ناعمة جداً
• ناعم جدا
• ناعم الملمس
• ناعمة جدا
• ناعمتان
• ناعمه جداً
• طري جدا
• تبدو ناعمة
• رقيقاً جداً

Havalandırması gerçekten iyi, namaz kılmaya çok uygun bir derecede oluyor ve halı da Çok yumuşak.
لديهم تكييف جيد، والحرارة جيدة دائماً للصلاة والسجاد ناعم جداً أيضاً.

Ama diğer yandan, bu bariyer Çok yumuşak.
على الجانب الإيجابي هذا الحبل ناعم جداً

Millet, Alan'ın cildine bakın. Çok yumuşak.
يا فتيات المسنَ بشرة (ألان)، إنّها ناعمة جداً!

Çoğu sert ama bir tanesi gerçekten Çok yumuşak.
معظمهم خشنين جدا، ولكن واحد منهم ناعم جدا حقا

Çok yumuşak.
إنه ناعم الملمس

Hizmetçilik yapmak ya da üzüm bağlarında çalışmak için Çok yumuşak.
ناعمة جدا لخادمة تغسل الأطباق أو لتعمل في المخمرة

Ellerim Çok yumuşak. Parmaklarımı kestim.
يداي ناعمتان وأقطّع أصابعي.

Ellerin Çok yumuşak.
يديكِ ناعمه جداً.

Evet, buradaki taşlar Çok yumuşak.
نعم ، الصخر طري جدا هنا

Bunun rengini beğendim ama bu da Çok yumuşak.
أحببت لون هذه، لكنها تبدو ناعمة جداً

Dinara koymak zorunda olduğunuz diğer alaşımlı metallerle altın oranı dinarı kullanışlı yapmak içindir, aksi takdirde saf altın Çok yumuşak olacaktır ve bunu kullanamazsınız, bu dönemde bu oran, ister inanın ister inanmayın, simyacılar tarafından ayarlanır.
نسبة الذهب إلى المعادن المخلوطة الأخرى التي يجب وضعها في الدينار لجعله صالحاً للإستعمال وإلاّ أصبح الذهب الخالص رقيقاً جداً ولا يمكن استعماله

Saçları Çok yumuşak.
شعرها ناعم جداً

Çok yumuşak.
. أنه ناعم جداً

Bu Çok yumuşak bir yatak.
هذا سرير ناعم جداً جداً.

Bu yatak Çok yumuşak.
هذا الفراش ناعم جداً

Burası oradan çok daha yumuşak, Çok yumuşak.
الأمر ناعم جداً هنا ناعم جداً

Tenin Çok yumuşak.
جلدكِ ناعم جداً

Çok yumuşak.
إنّها ناعمة جداً!

Burası çok fazla güzel. Çok yumuşak ve çok kolay.
هذا المكان لطيف جدا, ناعم جدا, سهل جدا

Çok yumuşak. Kolayca çıkıyor.
انه ناعم جدا سيتم فعلها

Oh! Çok yumuşak!
ناعم الملمس!

Çok hoş, Çok yumuşak.
رائعة جدا ناعمة جدا

Ellerin Çok yumuşak.
لديكِ يدان ناعمتان حقّا.

Çok yumuşak.
انها ناعمه جداً

- Bu Çok yumuşak. Biliyor musun?
- أنه طري جدا , تعلمين ماذا ؟

Gerçekten mi? Cildin Çok yumuşak.
بشرتك تبدو ناعمة

Oysaki Sandaime epey iyi çalışmıştı. Açık konuşmak gerekirse Sandaime Çok yumuşak kalplilik edip köyün köşeye sıkıştırılmasına önayak oldu.
الثالث كانَ يستحقُ مكانتهُ كهوكاجي... في الحقيقة الهوكاجي الثالث كانَ رقيقاً جداً..