"çok zor olacaktır" - Traduction Turc en Arabe

• سيكون من الصعب

Üçümüz de bıyıklı olduğumuz için bizi tanıması çok zor olacaktır.
المشكلة ان جميعنا نمتلك شاربا سيكون من الصعب عليها أن تميزك

Sinir gazı, Birleşik Devletler toprağını terk eder etmez ikimizin de, bir şekilde bununla bağlantılı olduğumuzu ispatlamak çok zor olacaktır.
بمجرد أن يغادر هذا الغاز الأراضي الأمريكية سيكون من الصعب إثبات

- Böyle havada oda bulmak çok zor olacaktır.
سيكون من الصعب إيجاد غرفة في ايّ مكان هنا

Elbette bunu itiraf ettiğinde o zaman bunu bilmediğine insanların inanması çok zor olacaktır.
ستكون مذنباً الآن بالتأكيد عندما تمضي للأمام سيكون من الصعب على الناس تصديق

Senin birini öldürebilmen çok zor olacaktır, Brittany.
سيكون من الصعب لك أن تقتلي أي شخص ، بريتني

Bunu başarmak çok zor olacaktır... çünkü bundan kurtulmanın tek yolu... her şeyi daha karmaşık hale getirmektir.
و سيكون من الصعب إخراجك منه لأنَّ الطريقة الوحيدة في .تجاوزك هو بجعل الأمر برمته أكثر تعقيداً

Bence alıştığın mutfaktan sonra, bu mutfağa alışman çok zor olacaktır.
أتوقع بأنهُ سيكون من الصعب التكيّف مع هذا المطبخ -بعد الذي كنتِ مُعتادة عليهِ

Onları kendi yanıma çekmem çok zor olacaktır.
سيكون من الصعب جداً ضمهم معي.

Onları kendi yanıma çekmem çok zor olacaktır.
ـ سيكون من الصعب جداً ضمهم معي ـ إذاً، ستكون هناك (ميسا فيرديه) آخرى