"çoluk çocuk" - Traduction Turc en Arabe

• وطفل
• فتاه صغيره

- Bu Fransızlar, küçük bir kasbadaki tüm halkı kadın, çoluk çocuk demeden. katlettiler.
هؤلاء فرنسيين قتلوا جميع سكان قرية صغيرة كل رجل وامرأة وطفل ذبحوهم

Haznelerinde yeterli kuru barut kaldığı ve tetiği çekecek takatleri olduğu sürece önlerine gelen kadın erkek, çoluk çocuk, herkesi öldürüyorlar.
طالما لديهم بارود كافى فى قواريرهم وقوة لسحب الزناد سيقتلوا كل رجل وامراة وطفل يواجهم

Haznelerinde yeterli kuru barut kaldığı ve tetiği çekecek takatleri olduğu sürece önlerine gelen kadın erkek, çoluk çocuk, herkesi öldürüyorlar.
كيف ديها ما يكفي من مسحوق الضغط على الزناد طويلة، قتل كل رجل وامرأة وطفل أقابل.

Başka bütün ülkeler çoluk çocuk tarafından yönetilir,
كل الدول الاخرى تجري مثل فتاه صغيره

Teslim olmazsan erkek, kadın, çoluk çocuk, herkes mahvolacak.
! إذا لم تستسلم، كل رجل وامرأة وطفل سيهلكون