| Üzerini örtmek için çorabını kullan. Görmek istemiyorum. | Open Subtitles | استخدم أحد جواربك لتغطيته لا اريد ان اراه |
| Ama çorabını evimde unutmuşsun ve torunumun masumiyetini lekelemişsin. | Open Subtitles | لكنك نسيت جواربك في منزلي لكنك سلبت عذرية حفيدتي |
| Sıradan bir asker çorabını alırsın taşıyabildiği kadar B tipi ile doldurursun basit bir fünye uydurursun sonra hepsini gres yağıyla sıvarsın böylece attığında yapışır, yani yapışması gerekir! | Open Subtitles | تأخذ مقاس جورب مثالى احشوه مع الكثير مثله بالماده وبقدرمايمكنأنيمتلئ قم باعداد دائره كهربيه بسيطه |
| Sorun olmaz. Deneme çorabını giyebilirsin. | Open Subtitles | أجل ، لا مشكلة يمكنكِ إرتداء جورب المحلّ |
| Hani geceleri çorabını çıkarmaya çalışırsın da sabah bir bakarsın ki yarısı hâlâ ayağındadır. | Open Subtitles | عندما تنزع جوربك في الليل ونصف منه يخلع والنصف الآخر يظل عالق بقدمك. |
| Linus, büyütüleyecek şey çorabını kurutucuda kaybetmektir, akıllı kurutucunun salak kardeşim tarafından çalınması değil! | Open Subtitles | فقدان جوربك في آلة التنشيف ليس بالأمر الهام وليس سرقة آلة التنشيف خاصتك من قبل أخي الأحمق |
| Külotlu çorabını keserek çıkarmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | فاضطررت ان اقطع جواربه التحتانيه النسائية منه ميلادا مجيد لكم جميعا؟ |
| Bastım. Çorabımı çıkardım. Senin çorabını giydim. | Open Subtitles | ذهبت للداخل نزعت جواربى, و لبست جواربك |
| Spor çorabını mı? | Open Subtitles | أكلت جواربك للتدريب ؟ |
| Külotlu çorabını ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني إقتراض جواربك |
| Caroline, sen film antlaşmanı imzaladın ve Max, senin de çorabını buldum. | Open Subtitles | (كارولاين) إنتهت صفقة فيلمك ويا (ماكس) وجدتُ جواربك |
| "Bir daha çorabını bulursam, önemli bir şeyi yasaklarım." demiştim. | Open Subtitles | لقد قلت " عندما أجد جورب آخر " سأحرمك من شيئاً كبيراً |
| -Hayır. Emma çorabını düşürdü. | Open Subtitles | - رقم لا، انخفض إيما جورب لها. |
| Onlara Jorge'nin çorabını, parmak izini taşıyan bir bıçağı ve karısının bir damla kanını verdim. | Open Subtitles | "حسن، لقد أعطيتهم جورب (خورخيه) وسكيناً عليها بصماته وقطرة من دم زوجته" |
| Kevin, çorabını arkasında nasıl bırakır? | Open Subtitles | كيف كيفن ينسى جورب واحد عندي؟ |
| Eğil de çorabını doldurayım. | Open Subtitles | إنحني ودعيني أملأ جوربك بشيئي |
| - çorabını kendin al. | Open Subtitles | -أحصلي على جوربك الخـاص |
| Eğer çorabını asarsan da, | Open Subtitles | لو علقت جوربك |
| - çorabını sevdim. | Open Subtitles | - احب جوربك. |
| çorabını tozluk diye takabilirim. - Ne ima ediyorsun Abby? | Open Subtitles | سـأقول لك شـيئا مهما هذا الشاب يملك قدم كبيرة لو ارتديت جواربه ستكون مثل الجزمة الكبيرة علي |
| çorabını yaktı, iç çamaşırını değil. | Open Subtitles | وضع جواربه على موقد النار و ليس ملابسه الداخليه |
| Yani onu alır külotlu çorabını yukarı çekiverirsin. | Open Subtitles | إذا إحمليها وأدخليها في جواربها الضيقة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 