"çoraplarımı" - Traduction Turc en Arabe

• جواربي
• جوارب
• جواربى
• جوربي
• الجوارب
• بجواربي

Amcam çoraplarımı mikrodalga fırınında pişirdi... köpeğimiz de bir saat boyunca halıya kustu.
عمي كان يجفف جواربي بواسطة المايكروويف. و أستلقى الكلب على الأريكة لمدة ساعة.

çoraplarımı aldığım mağaza bana çorapları iade edebileceğimi ve hiçbir soru sormayacaklarını söylüyor.
المتجر الذي أشتري منه جواربي يقول أنّه مستعد لاستعادتها، و لا يطرحون عليك أيّ أسئلة.

çoraplarımı yıkıyordum. Sizinkileri de yıkayabilirim, diye düşündüm.
كنت أغسل جواربي النسائية لذا فكرت أن أغسل جواربك أيضا

Soğuk havalarda terlik yerine kayak çoraplarımı giyerim.
عندما يكون الجو بارداً أرتدى جوارب التزحلق بدلاً من الأحذية

çoraplarımı yalnız bırak dostum. Benden uzak dur.
أترك جواربي وحدها يا رجل وابقَ بعيداً عن وجهي

Kılıçlarımı, perdelerimi, çoraplarımı ve dövüş horozlarımı.
سيوفي, ستائري, جواربي وديوك المصارعة خاصتي

Dişlerini fırçalayacaksan çoraplarımı lavabodan çıkar.
نيل, أخرج جواربي من الحوض إذا كنت تريد أن تنظّف أسنانك

Alfred harikadır. Onsuz çoraplarımı bile bulamam.
ألفريد عظيم، لا استطيع ايجاد جواربي من دونه

çoraplarımı arıyorum ve arabamı nereye park ettiğimi hatırlamaya çalışıyorum.
رجاءً. أَنا بَحْث عن جواربي النسائية وصَعِب للتَذْكير حيث أوقفتُ سيارتَي.

Asla sana arabanın anahtarları nerde diye sormıyacağım... ve asla çoraplarımı yerde bırakmayacağım.
لن أظن أبدا أن تعرفين أين تركت مفاتيح سيارتي لن أترك جواربي علي الأرض أبدا.

Bu sabah, çoraplarımı giyiyorum şu varis damarını farkettim. Tam burda. bak buldum.
هذا الصباح وأنا ألبس جواربي لاحظت عِرقاً مصاباً بالدوالي هنا.

Ve lütfen geceleri motelin sıcak olmasını sağla, ya da en azından kalın çoraplarımı bulmama yardım et.
ورجاءً، اجعل النزل أكثر دفئاً ليلاً أو على الأقل دعني أجد جواربي السميكة

Beni aramayı bırak da çoraplarımı giyebileyim.
توقف عن الإتصال بي حتى أتمكن من لبس جواربي اللعينة

Ayakta lenf nodu keşfettikleri zaman çoraplarımı çıkarırım.
عندما يكتشفون عقداً لمفاوية في الأقدام سأنزع جواربي

Şanslı çoraplarımı göreniniz oldu mu acaba?
امر سريع بالمناسبة هل اي احد رأى جواربي الجالبة للحظ ؟

Pasaportumu, yedek çoraplarımı ve yılan panzehirimi aldım! Aynı geçen seferki gibi olmayacak.
احضرت جواز سفري، جوارب جديدة ومضاض لدغة أفاعى

Çamaşırları yıkadın ve iş çoraplarımla spor çoraplarımı yan yana koydun.
أنت غسلت الملابس، وقد وضعت جوارب عملي بجانب جوارب الرياضة وكانوا يتلامسون في الدرج أعني، ذلك مقرفٌ، توجّب عليّ رميهم

Takıntılarımdan biri şu ki; her zaman günlük kıyafetle giydiğim çoraplarımı takım elbiseyle giydiklerimden ayrı tutarım.
احد نزعاتى انا دائما افصل جواربى المتعرقه عن دولاب جواربى

Yedek çoraplarımı giymem için durmalıyız.
علينا أن نتوقف حتى أرتدي جوربي البديل

Çamaşır ve çoraplarımı da sattım. Ama onları hesaba katmadım.
و بعت بعض الشورتات و الجوارب أيضا ادرجتهم ايضا

Hayır, çoraplarımı bırak.
أوه ... لا, لا تضع عصابة العينان بجواربي.