Geri getiremezsin. Bu bok çukurunu satıp kendime bir kat alacağım. | Open Subtitles | أنا أبيع حفرة القذارة تلك لآشتري شقة جديدة |
Kocaman bir pastaya suratını yapmak istiyorum ama çene çukurunu nasıl yapacağımı bulamadım. | Open Subtitles | أردت عمل كعكة عملاقه لوجهه ولكنني لم أستطع تصميم حفرة ذقنه |
Ama şimdi gerçekten o cehennem çukurunu ziyaret etmeli ve ne kadar ruhsuz, boş ve merhamet yoksunu olduğunu görmeliyim. | Open Subtitles | ولكن الآن أنا بحاجة لزيارة حفرة الجحيم و ارى كم هي بلا روح فارغة و الرصاص يتحكم بها فعلاً |
Acayip iğrenç bir şey bu be. Göz çukurunu görebiliyorum. | Open Subtitles | هذا مقرف بشكل جهنميّ، بوسعي رؤية تجويف عينك. |
Şu andan itibaren, herkesin kendi çukurunu kazmasını istiyorum. | Open Subtitles | حسناً إعتباراً من الآن كل شخص يحفر حفرته هل هذا واضح ؟ |
Dünyanın en derin çukurunu TV'de değil de gerçekten görmek istemez misin? | Open Subtitles | أقصد .. أليس بداخلك جزء يريد أن يذهب ليرى أكبر حفرة فى العالم؟ ليس فقط على التلفاز؟ |
Şimdi onu dünyanın en derin çukurunu veya en büyük ineğini görmeye göndermezsem üzülecek. | Open Subtitles | والأن لو سأرفض بأن يذهب ليرى أكبر حفرة فى العالم أو أكبر بقرة .. أو أي من على هذا القبيل سوف ينزعج |
Çünkü siz işinizi yaparken şu kocaman para çukurunu neden doldurmadığımızı doğrulayabilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، لأنه في أثناء قيامك بعملك، يمكنك المساعدة فيتبريرلمَلانقوم ... بملىء حفرة المال الكبيرة هذه. |
Bu bok çukurunu mu diyorsun? | Open Subtitles | ماذا ، حفرة القذارة هذه؟ |
Sıfır, X-lşını'nın çukurunu sen devral. | Open Subtitles | "وأنت يا "زيرو" أكمل حفرة "إكس |
Bu cehennem çukurunu nasıl buldun? | Open Subtitles | -كيف وجدت حفرة الجحيم هذه ؟ |
Bu cehennem çukurunu nasıl buldun? | Open Subtitles | -كيف وجدت حفرة الجحيم هذه ؟ |
Tamam, bir oyun. Ama kendi çukurunu kazıyorsun, Lewicki. | Open Subtitles | (ولكنك تحفر حفرة لنفسك يا (لويكي |
Acayip iğrenç bir şey bu be. Göz çukurunu görebiliyorum. | Open Subtitles | هذا مقرف بشكل جهنميّ، بوسعي رؤية تجويف عينك. |
Adamın göz çukurunu kırmış. | Open Subtitles | لقد كسر عظام تجويف عين شخص ما |
Mağara Adamı da diğerleri gibi çukurunu kazıyor. - Bazen. | Open Subtitles | رجل الكهف " يحفر حفرته مثل أى شخص منكم" |