| Çuvalları buğdayların un yapıldığı öğütücüye, oradan da onların yeniden buğdaya dönüştürüldüğü un bölümüne taşırlardı. | Open Subtitles | لقد حملوا الأكياس إلى الطاحونة حيث يتخبص الطحين في الأرضية ومن هناك إلى غرفة الطحين التي ترجعه مرة أخرى إلى حبوب |
| Dur bakalım. öğütücüye henüz giremezsin. | Open Subtitles | توقف , ليس مسموح لك بتنظيف الطاحونة بعد |
| Bütün işimizi odun öğütücüye atıp gün boyu birbirimize mi bakacağız? | Open Subtitles | فقط نرمي عملنا في قطاعة الخشب ونحدق ببعضنا البعض طوال اليوم؟ |
| Kemiklerden yola çıkarak ne tür bir öğütücüye atıldığını belirledik. | Open Subtitles | اكتشفت كتلة العظام نوع قطاعة الخشب التي استخدمت و نحن نحاول أن نقتفي أثرها |
| Çöp öğütücüye hangi salak plastik poşet koyar ki? | Open Subtitles | من الأحمق الذي وضع كيس بلاستيكي في آلة تحليل القمامة ؟ |
| Ayrıca plastik poşeti çöp öğütücüye atan da bendim. | Open Subtitles | وأيضا أنا الشخص الذي وضع الكيس البلاستيكي . في آلة تحليل القمامة |
| Şu öğütücüye giden kan damlaları var. | Open Subtitles | هناك بقايا قطرات دم تقود لتلك الطاحونة |
| Şu öğütücüye de bakar mısın? | Open Subtitles | ألق نظرة على تلك الطاحونة, هلا فعلت؟ |
| öğütücüye bir şey atacağınız için buraya toplandılar. | Open Subtitles | هم جميعاً بالخارج لأنك سوف تدخل شيئاً ما من خلال قطاعة الخشب |
| Domuzu öğütücüye atarak kemik parçalarının dağılımını anlayacağız. | Open Subtitles | عن طريق إدخال الخنزير إلى قطاعة الخشب سيكون بمقدورنا أن نحدد نموذج إنتثار الشظايا |
| Siz donmuş bir domuzu öğütücüye atınca neler olacağını görmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | خنزير مجمد من خلال قطاعة خشب |
| Ağaç öğütücüye attılar. | Open Subtitles | هم يرمون بهم إلى قطاعة الخشب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 