Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"öğrenci misin" - Traduction Turc en Arabe
-
هل أنت طالب
-
أنت طالبة
-
أنتِ طالبة
| Şikâyet var. Burada Öğrenci misin? | Open Subtitles | تلقينا بعض الشكاوى، هل أنت طالب هنا؟ |
| İyi bir Öğrenci misin? | Open Subtitles | هل أنت طالب جيد؟ |
| - Nakil Öğrenci misin? | Open Subtitles | هل أنت طالب جديد؟ |
| Burada Öğrenci misin? | Open Subtitles | أنت أمريكية هل أنت طالبة هنا؟ |
| -Sen değiştirme Öğrenci misin? | Open Subtitles | -هل أنت طالبة تبادل؟ |
| Sen Öğrenci misin? | Open Subtitles | هل أنتِ طالبة هنا ؟ |
| Burada Öğrenci misin? | Open Subtitles | -نعم هل أنت طالب هنا؟ |
| Sen Öğrenci misin? | Open Subtitles | هل أنت طالب ؟ |
| Öğrenci misin? | Open Subtitles | هل أنت طالب ؟ |
| Öğrenci misin? | Open Subtitles | هل أنت طالبة ؟ |
| Ve iyi bir Öğrenci misin? | Open Subtitles | و أنتِ طالبة جيدة ؟ |